Samsung VP-DX100/XEE manual Kamera Takaa JA Ylhäältä, SET Bagfra OG FRA Toppen, Tila

DVD-videokameran käyttöön perehtyminen

KAMERA TAKAA JA YLHÄÄLTÄ

1

3

2

1

0

1Etsin

2Zoomausvipu (W/T) / Äänenvoimakkuuden hallinta

3PHOTO-painike (vain VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

4 Tarkennuksen säätönuppi

5 MODE-painike / Tilan ilmaisin (kuvaus( )/toisto( ) -tila)

6Kuvauspainike

7ACCESS/CHG-ilmaisin

8 OPEN-kytkin

9 AV-liitäntä

0 USB-liitäntä (vain VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) 1 DC IN / USB -liitäntä / AV-liitännän kansi

2 DC IN -liitäntä

3 POWER-kytkin

lær dit DVD-videokamera at kende

SET BAGFRA OG FRA TOPPEN

4

2

3

5

6

7

8

9

1Søger

2Skyderen Zoom (W/T)/ Lydstyrke

3Knappen PHOTO (kun VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

4 Fokuseringsknap

5 Knappen MODE / Tilstandsindikator

(tilstanden Optage ( )/Afspille ())

6Start/ stop optagelse-knap

7 Indikatoren ACCESS/CHG

8 Knappen OPEN

9 AV-stik

0 USB-stik (kun VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) 1 DC IN/ USB / AV-stikdæksel

2 DC IN-stik

3 POWER-kontakt

12_ Suomi Dansk _12