Samsung VP-DX100/XEE manual Lisätietoja, Flere Informationer

huolto ja lisätiedot

Levyjen puhdistaminen ja käsittely

•	Älä koske sormilla levyn tallentavaan
	puoleen (sateenkaarenvärinen
	puoli). Likaiset levyt eivät
•	välttämättä toimi kunnolla.
	Puhdista levy pehmeällä liinalla.
•	Pyyhi kevyesti levyn keskustasta
	reunalla. Sivusuuntainen tai
	liian voimakas pyyhkiminen voi
•	vaurioittaa levyä.
	Älä käytä levyn puhdistamiseen
	bentseeniä, tinneriä, alkoholia tai	levyä.
•	sähköisyyttä vähentäviä suihkeita. Nämä aineet voivat vaurioittaa
	Saat levyn helposti irrotettua painamalla levykotelon keskellä	olevaa
•	pidikettä.	levyn
	Pidä levyä kiinni ainoastaan reunasta tai keskellä olevasta reiästä, jottei
•	tallentavalle puolelle tulisi sormenjälkiä.
	Älä taivuta tai kuumenna levyä.
•	Säilytä levyt pystyasennossa muovikoteloissaan silloin kun ne eivät ole
•	käytössä.
	Älä säilytä levyjä suorassa auringonvalossa, lämmönlähteiden lähellä tai
	kosteassa tai pölyisessä paikassa.

LISÄTIETOJA

Tallennusväline

•Noudattamalla seuraavia ohjeita voit estää tallennettujen tietojen tuhoutumisen.

-Älä taivuta tai pudota tallennusvälinettä, tai kohdista siihen suurta painetta tai tärinää.

-Älä kastele tallennusvälinettä.

-Älä käytä, vaihda tai säilytä tallennusvälinettä paikoissa, jotka ovat alttiita voimakkaalle staattiselle sähkölle tai sähkökohinalle.

-Älä sammuta videokameraa tai poista akkua tai verkkolaitetta tallentamisen, katselun tai tallennusvälineen muunlaisen käytön aikana.

-Älä vie tallennusvälinettä voimakkaiden magneettikenttien piiriin tai sellaisten esineiden lähelle, jotka lähettävät voimakkaita sähköaaltoja.

-Älä säilytä tallennusvälineitä kuumassa tai kosteassa paikassa.

-Älä koske metalliosiin.

•Kopioi tallennetut tiedostot tietokoneeseen. Samsung ei vastaa menetetyistä tiedoista.

•Toimintahäiriön vuoksi tallennusväline ei saata toimia kunnolla. Samsung ei hyvitä mitään menetettyjä sisältöjä.

•Lisätietoja on sivuilla 30~32, 52~55.

vedligeholdelse og ekstra informationer

Sådan rengøres og behandles disken

• Pas på ikke at røre ved diskens optageside (siden med regnbuefarverne) med dine fingre. Diske med fingeraftryk og fremmedlegemer kan muligvis ikke afspilles korrekt.

• Brug en blød klud til at rengøre disken.

• Rengør forsigtigt fra diskens midte og udefter. Hvis du rengør i cirkler, eller rengør for hårdt, kan der opstå ridser på disken og medføre, at disken ikke kan afspilles korrekt.

• Brug ikke rensebenzin, fortynder, rengøringsmidler, sprit eller antistatisk spray, når du rengør disken.

• Tryk på det runde område i midten af diskæsken for nemt at tage disken ud.

• Tag fat i diske i kanterne og i midterhullet for at undgå fingeraftryk på optagesiden.

• Bøj ikke disken, og udsæt den ikke for varme.

• Opbevar altid diske lodret i deres plastæsker, når de ikke anvendes.

• Opbevar ikke diske i direkte sollys, ved varmekilder, fugt eller støv.

FLERE INFORMATIONER

Lagringsmedie

•Sørg for at overholde retningslinjerne herunder for at forhindre beskadigelse af dine optagne data.

-Bøj eller tab ikke lagringsmediet, og udsæt det ikke for stærkt pres, stærke stød eller vibrationer.

-Kom ikke vand på lagringsmediet.

-Brug, udskift eller opbevar ikke lagringsmediet på steder, der udsættes for stærk statisk elektricitet eller elektrisk støj.

-Sluk ikke for videokameraet, eller fjern batteriet eller strømadapteren under optagelse, afspilning, eller når du i øvrigt arbejder med lagringsmediet.

-Anbring ikke lagringsmediet tæt på objekter med et stærkt magnetfelt, eller områder der udsender elektromagnetiske stråler.

-Opbevar ikke lagringsmediet på steder med høj temperatur eller høj luftfugtighed.

-Rør ikke ved metalgenstande.

•Kopier de optagne filer til din pc. Samsung er ikke ansvarlig for mistede data.

•En fejlfunktion kan medføre, at lagringsmediet ikke fungerer korrekt. Samsung yder ingen erstatning for mistet indhold.

•Se side 30-32, 52-55 angående detaljer.

100_ Suomi Dansk _100