Etape 2 : Enregistrement
•Enregistrement des images vidéo pages 33~37, 56
•Prise d’images photo (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )/ DX1040 uniquement) page 57
Etape 3 : Lecture/montage
•Sélection d’une image à lire depuis la vue de l’index de vignettes pages 38, 58~59
•Visualisation de la lecture des images depuis le caméscope DVD sur un ordinateur (VP-DX103( i )/ DX104/DX105( i )/DX1040 uniquement) ou un moniteur de télévision pages 86~90, 97
•Montage d’images vidéo selon vos préférences (fonction de montage disponible uniquement sur
Stap 2: Opnemen
• Filmbeelden opnemen pagina’s
• Foto’s nemen
Stap 3: Afspelen / bewerken
•Een afbeelding in de miniatuurweergave selecteren om af te
spelen pagina’s 38,
• Afspelen vanaf de
• Filmbeelden bewerken (De bewerkingsmodus is alleen beschikbaar in de
pagina’s
Etape 4 : Affichage sur les appareils de DVD | Stap 4: Bekijken op |
Vous devez avoir préalablement fi nalisé le disque de stockage pour visualiser | Als u fi lmbeelden die zijn opgenomen met de |
sur un lecteur de DVD les images vidéo enregistrées sur le camascope DVD. | een |
(La fi nalisation est la fonction qui autorise la lecture d’un disque enregistré sur | die ervoor zorgt dat een schijf die op de |
un caméscope DVD sur des appareils tels que des lecteurs DVD.) | worden afgespeeld op |
Finalise
suite | vervolg |
07_ Français | Nederlands _07 |