préparatifsvoorbereiding
Mode enregistrement d’ |
|
|
|
|
|
| Opnamemodus van de digitale | ||
appareil photo numérique | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 7 | camera: | ||
1 | Mode enregistrement |
|
|
|
|
|
| 1 | Modus Opnemen |
2 | Mode de fonctionnement |
| STBY |
| 0:00:00 [64 min] |
| 2 | Werkingsmodus (STBY (standby) of | |
| (STBY (veille) ou ● (enregistrement)) |
|
|
|
| ●(opnemen)) | |||
|
|
|
|
|
| 4830 | 8 3 | ||
3 | Témoins d’avertissement et |
|
|
|
|
| Waarschuwingsindicators en | ||
4 |
|
|
|
|
| ||||
| messages |
|
|
|
|
|
| berichten | |
4 | Minuterie | 3 |
|
|
|
|
| 4 | Teller (fi lmopnametijd) |
| (durée d’enregistrement vidéo) |
|
| Insert Card |
| 9 5 Resterende tijd | |||
5 | Durée restante |
|
|
| |||||
2 | 29 |
|
|
|
| 6 | Opslagmedia (schijf) | ||
6 | Support de stockage |
|
|
|
|
|
| 7 | |
| (carte mémoire) | 01/JAN/2008 00:00 |
|
|
| batterijvermogen) | |||
7 | Info |
|
| 8 | Het totaal aantal foto’s dat kan | ||||
|
|
|
|
|
| ||||
| (niveau de charge) |
| 1 |
| 0 |
|
|
| worden gemaakt |
8 | Nombre total de photos |
|
|
|
| 9 | Achtergrondlicht | ||
|
|
|
|
|
| ||||
| enregistrables |
|
|
|
|
|
| 0 | Zoompositie |
9 | Contre jour |
|
|
|
|
|
| 1 | Datum/Tijd |
0 | Position de zoom |
|
|
|
|
|
| 2 | Handmatig belichting instellen* |
1 | Date/Heure |
|
|
|
|
|
| 3 | Handmatig scherpstellen* |
2 | Exposition manu.* |
|
|
|
|
|
| 4 | Witbalans |
3MAP manuelle*
4 Bal. blancs
Le mode appareil numérique est uniquement disponible | De |
sur les modèles |
|
24_ Français | Nederlands _24 |