![](/images/backgrounds/350847/350847-0108x1.png)
entretien et informations supplémentaires
Description des types de disqueTypes de disque | DVD+R | DVD+RW | ||||
DL | ||||||
(3 1/2˝ ) | ((3,5 “) | |||||
| (3,5˝ ) |
|
| |||
|
|
|
|
| ||
| – | – | VR |
| – | |
Mode | (Enregistrement | Vidéo | ||||
|
|
| vidéo) |
|
| |
Capacité | 1,4 Go | 2,6 Go | 1,4 Go | 1,4 Go | 1,4 Go | |
Formatage d’un | Auto | Auto | |
| | |
disque neuf |
| |||||
page 31 |
|
|
|
|
| |
Enregistrement | | | | | | |
pages 33~37 | ||||||
|
|
|
|
| ||
Suppression | X | X | | X | X | |
page 40 | ||||||
|
|
|
|
| ||
Réenregistrement | X | X | | | | |
Lecture sur un |
|
|
|
|
| |
autre lecteur DVD | | | X | | | |
(Finalisation) | ||||||
|
|
|
|
| ||
page 48 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Lecture sur un autre |
|
|
|
| | |
lecteur DVD | | | | | ||
page 48 |
|
|
|
|
| |
Enregistrement |
|
|
|
|
| |
supplémentaire | X | X |
|
| – | |
aprèsfinalisation | | | ||||
(Nonfinalisation) |
|
|
|
|
| |
page 49 |
|
|
|
|
| |
Montage | X | X | | X | X | |
page | ||||||
|
|
|
|
| ||
Réutilisation |
|
|
|
|
| |
du disque par | X | X |
|
|
| |
formatage | | | | |||
(Formatage) |
|
|
|
|
| |
page 50 |
|
|
|
|
| |
|
|
| : possible, X : |
Vous devez formater un disque neuf avant d’effectuer des enregistrements dessus. Lorsque vous chargez un
Nous ne pouvons pas garantir que le disque pourra être lu sur tous les caméscopes DVD, lecteurs/graveurs de DVD ou ordinateurs d’autres marques. Pour obtenir des informations concernant la compatibilité de l’appareil que vous souhaitez utiliser, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de
onderhoud en aanvullende informatie
SchijftypenSchijftype | DVD+R | DVD+RW | |||||
DL | |||||||
(3 1/2˝ ) | (3 1/2 “) | ||||||
| (3 1/2˝ ) |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
| – | – | VR |
|
| – | |
Modus | (Video- |
| Video | ||||
|
|
| opname) |
|
|
| |
Capaciteit | 1,4 GB | 2,6 GB | 1,4G |
| 1,4G | 1,4G | |
Een nieuwe schijf | Auto | Auto |
| | | ||
formatteren |
| ||||||
pagina 31 |
|
|
|
|
|
| |
Opnemen | | | |
| | | |
pagina |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||
Verwijderen | X | X | |
| X | X | |
pagina 40 |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||
Opnieuw beschrijven | X | X | |
| | | |
Afspelen op andere |
|
|
|
|
|
| |
| | X |
| | | ||
(Voltooien) |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||
pagina 48 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Afspelen op andere |
|
|
|
|
| | |
| | |
| | |||
pagina 48 |
|
|
|
|
|
| |
Verder opnemen na |
|
|
|
|
|
| |
voltooien (Volotooien | X | X | |
| | – | |
opheffen) |
| ||||||
pagina 49 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Bewerken | X | X | |
| X | X | |
pagina |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||
Een schijf nogmaals |
|
|
|
|
|
| |
gebruiken door te |
|
|
|
|
|
| |
formatteren | X | X | |
| | | |
Format |
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||
(Formatteren) |
|
|
|
|
|
| |
pagina 50 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| : mogelijk, X : niet mogelijk, |
Een nieuwe schijf moet worden geformatteerd voordat u erop kunt opnemen.
We kunnen niet garanderen dat de schijven kunnen worden afgespeeld op alle DVD- camcorders,