FRANÇAIS Mode Music (Musique) : Réglage | Modalità Music (Musica): | ITALIANO | ||||||
des options de lecture de fichiers musicaux | impostazione delle opzioni di riproduzione | |||||||
Réglage de l'égaliseur |
|
| Impostazione dell’equalizzatore |
| ||||
Vous pouvez répéter un fichier musical ou un groupe de fichiers | È possibile ripetere uno o più file selezionati. |
| ||||||
musicaux sélectionnés. | 3 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| 1/6 |
| 1. | Ruotare il selettore di modalità su Music | ||
1. | Placez la molette de mode sur Music (Musique). |
|
|
|
| (Musica). |
| |
2. | Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre |
| 44.1KHz | 128Kbps |
| 2. | Premere il tasto [POWER] per accendere | |
| le Miniket Photo sous tension. |
| 00:00/03:00 |
|
|
| Miniket Photo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
3. | Appuyez sur le bouton [MENU] pendant que |
| Search OK Play | Volume | 3. | Premere il tasto [MENU] durante l’arresto della | ||
| la lecture est arrêtée. | 4 |
|
|
|
| riproduzione. |
|
|
| Music |
|
|
|
|
| |
4. | Utilisez les flèches gauche / droite du pavé |
|
| TYPE |
| 4. | Spostare il joystick a sinistra / destra per | |
| Equalizer |
|
| |||||
| directionnel pour sélectionner <Equalizer> |
|
|
|
| selezionare <Equalizer> (Equalizzatore). | ||
|
| Normal |
|
|
| |||
| (Egaliseur). |
|
|
|
|
|
| |
|
| Pop |
|
|
|
|
| |
5.Sélectionnez une option à l'aide des flèches haut / bas du pavé directionnel, puis appuyez sur
(OK). | 5 | |
◆ <Normal> / <Pop> (Populaire) / <Jazz> / | ||
| ||
<Classic> (Classique) |
| |
6. Appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le |
| |
menu. |
|
Jazz
Classic
Move | OK Select MENU Exit |
Music
TYPE
Equalizer
Equalizer
Normal
Pop
Jazz
Classic
5.Selezionare un’opzione spostando il joystick verso l’alto / basso, quindi premere il joystick (OK).
◆<Normal> (Normale) / <Pop> / <Jazz> / <Classic> (Classica)
6.Premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.
Move | OK Select | MENU Exit |
Move | Select | Exit |
[ Remarque ] | 6 | 1/6 | [ Nota ] |
✤ Vous pouvez facilement accéder à cette fonction |
|
| ✤ È possibile accedere con facilità a questa |
grâce au raccourci |
|
| funzione utilizzando il relativo tasto di scelta |
| 44.1KHz | 128Kbps | rapida (vedere pagina 115). |
| 00:00/03:00 |
| Jazz |
| Search OK Play | Volume | |
117