FRANÇAIS

Mode Photo : Réglage des

Modalità Photo (Foto):

ITALIANO

 

 

options de prise de photo

impostazione delle opzioni di cattura

 

 

 

 

Fonctions prises en charge selon les modes de capture d'image

Il permet de régler le Miniket Photo en fonction de chaque mode et d'obtenir les meilleurs résultats dans différentes conditions d'utilisation.

Modes Scene (Scène)

 

 

 

 

O O O O O O O O O O O O

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

Off (Désactivée)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

 

 

O O X O O O X O O X X O

 

 

 

 

O O X O O O X O O X X O

 

-0.3~-2.0EV

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

0 EV

O O O O O O O O O O O O

 

0.3~2.0EV

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

AUTO

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ISO

 

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

 

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

400

 

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

O O O O O O O O O O O O

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

c

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

 

 

 

 

O O O O O O X O O O O O

 

 

 

 

X O X X X X O X X X X X

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

O O O O O O O O O O O O

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X O

 

 

 

 

O O X O O X X X X X X X

 

 

 

 

X O X X X X X X X O X X

 

 

 

 

X O O X X X X X X X X X

 

 

 

 

O

O

Pan

O

Pan

∞

O

∞

∞

Pan

Pan

Pan

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

Off (Désactivée)

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

 

 

O O X X X X X X X X X X

◆Pan (Panoramique) : La mise au point panoramique permet d'adapter la mise au point à

l'écran dans son ensemble. Elle permet la mise au point sur la profondeur de champ la plus importante (DOF) afin que les objets proches et éloignés soient nets.

◆∞ : La mise au point infinie permet de régler la mise au point à l'infini. Elle permet la mise au point d'un sujet très éloigné, ce qui entraîne la réception d'une lumière parallèle à l'objectif. Tous les objets situés à une certaine distance sont nets. Cette fonction est utile pour la prise de photos de paysages en extérieur.

[ Remarques ]

✤N'utilisez pas de flash dans les lieux où cela est interdit, dans les musées par exemple.

✤L'utilisation fréquente du flash consomme davantage d'énergie.

✤Vous ne pouvez pas utilisez le flash en mode <Multi Shot> (Multi photos).

72 ✤ Pour être efficace, le flash doit être utilisé à moins de 2 m.

Funzioni supportate in base alle modalità di cattura

L’uso di questa funzione semplifica l’impostazione di Miniket Photo nelle diverse modalità, permettendo agli utenti di ottenere risultati ottimali nelle più svariate condizioni.

Modalità Scena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O O O O O O O O O O O O

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

Off

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

O O X O O O X O O X X O

 

 

O O X O O O X O O X X O

 

-0.3~-2.0EV

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

0 EV

O O O O O O O O O O O O

 

0.3~2.0EV

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

AUTO

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

ISO

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

100

ISO

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

ISO

X

O

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

400

 

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

O O O O O O O O O O O O

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

c

X O X X X X X X X X X X

 

 

 

 

O O O O O O X O O O O O

 

 

X O X X X X O X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

O O O O O O O O O O O O

 

 

X O X X X X X X X X X O

 

 

O O X O O X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X O X X

 

 

X O O X X X X X X X X X

 

 

O

O

Pan

O

Pan

∞

O

∞

∞

Pan

Pan

Pan

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

 

X O X X X X X X X X X X

 

Off

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

O O X X X X X X X X X X

◆Pan (Panorama): Questa funzione consente di regolare la messa a fuoco in base all’intera schermata. La messa a fuoco è effettuata in base alla profondità di campo massima, permettendo così di mettere a fuoco sia gli oggetti distanti sia quelli vicini.

◆∞ : Imposta la messa a fuoco sull’infinito. Mettendo a fuoco un soggetto distante, la luce viene ricevuta parallelamente dall’obiettivo. Di conseguenza, tutti i soggetti a una certa distanza risulteranno a fuoco. Questa funzione è particolarmente utile per i paesaggi.

[ Note ]

✤Non utilizzare il flash in luoghi dove il suo uso è proibito, ad esempio nei musei.

✤L’uso frequente del flash riduce la durata della batteria.

✤Non è possibile utilizzare il flash con l’opzione <Multi Shot> (Scatti multipli).

✤Il campo di efficacia del flash è inferiore a 2 m.

Page 71 Page 73
Page 72
Image 72
Samsung VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET Fonctions prises en charge selon les modes de capture dimage
Page 71 Page 73

VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/XET, VP-MM11S/XEF specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents