FRANÇAIS

ITALIANO

Premiers pas

Guida introduttiva

Arborescence des dossiers et des fichiers

Struttura delle cartelle e dei file

Les fichiers vidéo, photo, musicaux, vocaux, etc. sont stockés dans la mémoire interne ou sur une mini carte SD comme indiqué ci-dessous :

I file di film, foto, musica, voce e così via sono registrati sulla memoria interna o sulla scheda mini SD Card, come indicato di seguito:

[ Remarques ]

Reportez-vous à la page 32 pour plus de détails

concernant les mini cartes SD.

Vous pouvez stocker des données générales dans les

fichiers et dossiers du Miniket Photo.

Vous pouvez stocker au maximum 99 fichiers dans le

DCIM dans lequel le nombre de dossiers est de 999.

DCAM****.JPG : fichiers photo

SMOV****.AVI : fichiers vidéo

Photo Folders

[ Note ]

Per informazioni sulla scheda di memoria mini SD,

vedere a pagina 32.

È possibile memorizzare su Miniket Photo file di dati

generali e cartelle.

Il numero massimo di file che è possibile registrare

nella DCIM è 99 mentre il numero massimo di

cartelle è 999.

SWAV****.WAV : fichiers vocaux

********.MP3 : fichiers musicaux

MISC : stockage des fichiers DPOF.

Ne modifiez pas les noms de fichier ou de dossier, à

l’exception de « Free ».

Lorsqu’un fichier ou un dossier porte l’appellation

« Free », vous pouvez modifier librement son nom.

Il est possible que les fichiers vidéo que vous n'avez

pas réalisés avec ce Miniket Photo ne puissent pas

être lus sur cet appareil.

Les dossiers <MUSIC1 ~ 4> sont des dossiers

Système créés lors de la fabrication de l'appareil.

Ne modifiez pas et ne supprimez pas les dossiers

<MUSIC1 ~ 4>. La lecture des fichiers musicaux

sera désactivée si vous modifiez ou supprimez les

noms des dossiers <MUSIC1 ~ 4>.

Seuls les fichiers au format mp3 sont reconnus dans

le dossier Système « MP3 ». Les dossiers autres que

les dossiers <MUSIC1 ~ 4> créés dans le dossier

Système « MP3 » ne sont pas reconnus (figure 1).

Des dossiers utilisateur peuvent être créés dans les

dossiers <MUSIC1 ~ 4>. Les fichiers MP3 contenus

dans un dossier créé par l'utilisateur sont reconnus

et lus mais le nom du dossier ne s'affiche pas sur

l'écran LCD (figure 2).

XXXX.MP3

XXXX.MP3

XXXX.MP3

XXXX.MP3

Movie Folders

Voice Folders

Music Folders

DCAM****.JPG: File di foto

SMOV****.AVI: File di filmati

SWAV****.WAV: File vocali File musicali

********.MP3: File musicali

MISC: File DPOF.

Non modificare i nomi dei file o delle cartelle, ad

eccezione di ‘Free’.

È invece possibile modificare i nomi dei file e delle

cartelle memorizzati sotto ‘Free’.

I filmati creati con dispositivi diversi da Miniket Photo

potrebbero non essere riproducibili.

Le cartelle <MUSIC1 ~ 4> sono cartelle di sistema

create durante la fabbricazione del prodotto.

Non modificare o eliminare le cartelle <MUSIC1 ~ 4>.

Se si modificano o si eliminano le cartelle <MUSIC1

~ 4>, non sarà più possibile riprodurre i file audio.

Nella cartella di sistema “MP3” vengono riconosciuti

solo i file mp3. Le cartelle create all’interno della

cartella di sistema “MP3” diverse da <MUSIC1 ~ 4>

non vengono riconosciute (Figura 1).

Le cartelle utente possono essere create all’interno

delle cartelle <MUSIC1 ~ 4>. I file MP3 presenti nelle

cartelle create dall’utente possono essere riconosciuti

e riprodotti, ma il nome della cartella non viene

visualizzato sul display LCD (Figura 2)

Les dossiers créés dans les dossiers utilisateur ne sont

pas reconnus (figure 3).

Les dossiers <MUSIC1 ~ 4> peuvent contenir jusqu'à

500 chansons.

Le Miniket Photo prend en charge le système NetSync

DRM.

XXXX.MP3

User folder

XXXX.MP3XXXX.MP3

XXXX.MP3

Le cartelle create all’interno delle cartelle utente non

 

vengono riconosciute (Figura 3).

Le cartelle <MUSIC1 ~ 4> possono contenere fino a

 

500 brani.

Miniket Photo supporta NetSync DRM.

[ Avertissement ]

Les mini cartes SD sont réalisées avec une technologie de haute précision. Elles sont sensibles et vulnérables aux chocs électriques, à la température et à l'humidité. Soyez vigilant lorsque vous les manipulez afin d'éviter de perdre des données qui y sont stockées.

Il est possible que les données endommagées ne puissent pas être récupérées et SAMSUNG ne saurait être tenu pour responsable de leur perte. Veillez à

sauvegarder vos fichiers importants séparément sur un

30ordinateur.

XXXX.MP3

XXXX.MP3

(Figure 1)

 

 

[ Attenzione ]

(Figure 2)

(Figure 3)

Le schede di memoria mini SD sono fabbricate con

tecnologia di alta precisione. La schede sono sensibili

 

 

 

 

e vulnerabili alle scosse elettriche, alla temperatura e

 

 

all’umidità. Quando si maneggiano le schede,

 

 

prestare attenzione a non danneggiare i dati

 

 

memorizzati.

I dati danneggiati potrebbero non essere recuperabili. SAMSUNG declina ogni responsabilità in relazione alla perdita di dati. Assicurarsi di creare copie di backup su PC dei file più importanti.

Page 30
Image 30
Samsung VP-MM12S/XET Arborescence des dossiers et des fichiers, Struttura delle cartelle e dei file, Remarques, Attenzione

VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/XET, VP-MM11S/XEF specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.