ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

Index

 

 

 

 

 

 

Índice alfabético

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- A -

 

 

- F -

 

 

 

- A -

 

 

 

- E -

 

 

AC Power Adapter .............

13, 24

 

File No. ....................................

38

 

 

Acercamiento y alejamiento de

 

Efecto digital (Digital Effect) .66, 97

Auto Shut off.............................

50

 

Formatting ................................

39

 

 

zoom (Zooming In and Out)..

54, 91

 

EIS (Anti-Shake)......................

75

 

Anti-Shake ................................

75

 

Focus ........................................

74

 

 

Adaptador de CA

 

 

 

Empuñadura (Hand Strap) ......

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(AC Power Adapter)

.........

13, 24

 

Enfoque (Focus) ......................

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste de fecha y hora

 

 

EV ...........................................

67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- B -

 

 

- H -

 

 

 

(Date&Time) ......................

42~44

 

Exposición (Exposure).............

67

 

Battery Pack

20

 

Hand Strap

13

 

 

Anti.viento (Wind Cut)

102

 

 

 

 

 

 

 

- F -

 

 

..............................Beep Sound

 

 

 

 

 

Apagado automático

 

 

Formato (Formatting)...............

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Auto Shut off)..........................

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- I -

 

 

 

Auriculares (Earphones)

13

 

- G -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grabación (Record)

121

 

 

 

 

 

ISO Sensitivity

68

 

 

 

 

 

 

 

- C -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- B -

 

 

 

Grabación de voz

 

 

Charging the Battery

................24

 

Internal Memory .......................

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Batería (Battery Pack) .............

20

 

 

 

 

 

 

 

(Voice Record).......................

121

 

Capturing ..................................

53

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Batería de iones de litio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copy (to)...................

88, 110, 128

 

 

 

 

 

 

 

- I -

 

 

 

 

 

 

 

(Lithium Ion Battery Pack)

13

 

 

 

Cleaning and Maintenance

 

 

 

 

 

 

Idioma (Language)

48

 

 

- J -

 

 

 

Botón de acceso directo

 

 

 

143~146

 

 

 

Joystick .....................................

29

 

 

 

 

Instrucciones de seguridad

 

 

 

 

 

 

 

(Shortcut Button)......................

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Safety Instructions).............

8~11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- C -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- J -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Calidad (Quality)

 

62,99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- D -

 

 

- L -

 

 

 

 

 

Joystick ...................................

29

 

 

 

 

 

 

Cámara WEB (PC Cam)

130

 

 

Date&Time Set

42~44

 

Language

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Captura (Capturing).................

53

 

- L -

 

 

Digital Effect .......................

66, 97

 

Lithium Ion Battery Pack ..........

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpieza y mantenimiento

 

 

 

 

 

Carga de la batería

 

 

 

 

 

Digital Zoom .............................

76

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Cleaning and Maintenance)

 

 

 

 

 

(Charging the Battery) ............

24

 

DPOF................................

87, 142

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

143~146

 

 

 

 

 

 

Copiar en (Copy (to))..

88, 110, 128

 

DV Media Pro 1.0............

137,138

 

 

 

 

 

 

 

- M -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mini SD card.............................

32

 

 

- D -

 

 

 

- M -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Macro

70

 

 

 

 

 

Metering....................................

63

 

 

Dial de modo (Mode Dial) .......

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Medición (Metering).................

63

 

 

 

 

 

Macro........................................

70

 

 

DPOF ..............................

87, 142

 

 

- E -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memoria interna

 

 

Earphones ...............................

13

 

Mode Dial .................................

26

 

 

DV Media Pro 1.0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Internal Memory) ....................

37

 

EV .............................................

67

 

Movie ........................................

89

 

 

(DV Media Pro 1.0) ........

137,138

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposure ..................................

67

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

153