Samsung VP-MM11S Movie Mode, Modo Movie (Video), Music Mode, Modo Music (Música), Índice, Contents

ENGLISH			ESPAÑOL
Contents		Índice
Deleting Photo Files........................................................................	82	Eliminación de archivos de fotos....................................................		82
Protecting Photo Files.....................................................................	83	Protección de archivos de fotos .....................................................		83
Rotating a Photo File ......................................................................	84	Rotación de un archivo de foto ......................................................		84
Resizing Photos .............................................................................	85	Cambio del tamaño de las fotos ....................................................		85
Setting the Slideshow .....................................................................	86	Ajuste de la presentación ...............................................................		86
Setting the DPOF (Digital Print Order Format) Function ...............	87	Ajuste de la función DPOF (Formato de orden de impresión digital)		.....87
Copying Photo Files........................................................................	88	Copia de archivos de fotos.............................................................		88
Movie Mode	89	Modo Movie (Video)		89
Recording a Movie ............................................................................	90	Grabación de un vídeo .....................................................................		90
Recording a Movie..........................................................................	90	Grabación de un vídeo ...................................................................		90
Zooming In and Out........................................................................	91	Acercamiento y alejamiento de las imágenes ...............................		91
Playing a Movie .................................................................................	92	Reproducción de un vídeo...............................................................		92
Playing a Movie on the LCD Monitor .............................................	92	Reproducción de un vídeo en la pantalla LCD ..............................		92
Setting the Recording Options........................................................	93	Ajuste de las opciones de grabación.............................................		93
Using the Shortcut Buttons.............................................................	93	Utilización de los botones de acceso directo.................................		93
Setting the Program AE ..................................................................	95	Ajustes de Programa AE ................................................................		95
Setting the White Balance ..............................................................	96	Ajuste del balance de blancos........................................................		96
Setting the Digital Effects................................................................	97	Ajuste de efectos digitales..............................................................		97
Setting the Macro Mode .................................................................	98	Ajuste del modo de macro..............................................................		98
Setting the Movie Quality................................................................	99	Ajuste de la calidad del vídeo.........................................................		99
Setting the Movie Size..................................................................	100	Ajuste del tamaño del vídeo .........................................................		100
Setting the Self Timer ...................................................................	101	Ajuste del temporizador................................................................		101
Setting the Wind Cut.....................................................................	102	Ajuste de anti viento .....................................................................		102
Setting the Viewing Options ..........................................................	103	Ajuste de las opciones de visualización......................................		103
Using the Shortcut Buttons...........................................................	103	Utilización de los botones de acceso directo...............................		103
Deleting Movie Files .....................................................................	107	Eliminación de archivos de vídeo.................................................		107
Protecting Movie Files ..................................................................	108	Protección de archivos de vídeo ..................................................		108
Setting the Slideshow ...................................................................	109	Ajuste de la presentación .............................................................		109
Copying Movie Files......................................................................	110	Copia de archivos de vídeo ..........................................................		110
Music Mode	111	Modo Music (Música)		111
Playing Music Files .........................................................................	112	Reproducción de archivos de música..........................................		112

5