|
|
| Photo Mode : |
|
|
|
|
|
| Modo Photo (Foto) : |
|
| ||||||||||
| ENGLISH |
|
|
|
|
|
| ESPAÑOL | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| Setting the Viewing Options |
|
|
|
|
|
| Ajuste de las opciones de visualización | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Using the Shortcut Buttons |
|
|
|
|
|
| Utilización de los botones de acceso directo | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Switching to Photo Capture Mode |
| 3 |
|
|
|
| 1/6 | IN |
| Cambio a modo de captura de foto |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
1. | Turn the Mode Dial to Photo mode. |
| 2592 |
|
|
|
|
| 1. | Gire el Dial de modo a Photo (Foto). | ||||||||||||
2. | Press the [POWER] button to turn on the Miniket |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. | Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender | |||||||||
|
| Photo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la Miniket Photo. |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
3. | Press the [Shortcut 1] button in Photo Capture |
|
|
|
|
|
| 3. | Pulse el botón [Acceso directo 1] en modo de | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| captura de foto. |
|
| |||||||
|
| mode. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Cambia a modo de visualización de foto. | ||||||
|
| ◆ Switches to Photo view mode. | 2592 |
|
|
| 17 | IN | ||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Pulse el botón [Acceso directo 1]. | |||||||||
4. | Press the [Shortcut 1] button again. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Se traslada al modo de captura de foto. | ||||||||
|
| Moves to the Photo Capture mode. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Viewing a Slideshow |
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Visualización de una presentación |
|
| ||||
1. | Turn the Mode Dial to Photo mode. | 2592 |
|
|
|
|
| 1. | Gire el Dial de modo a Photo (Foto). | |||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
2. | Press the [POWER] button to turn on the Miniket |
|
|
|
|
|
|
|
| 2. | Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| Photo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la Miniket Photo. |
|
| |||
3. | Press the [Shortcut 1] button in Photo Capture |
|
|
|
|
|
| 3. | Pulse el botón [Acceso directo 1] en modo de | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| captura de foto. |
|
| |||||||
|
| mode. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Cambia a modo de visualización de foto. | ||||||
|
| ◆ Switches to Photo view mode. | Slide |
|
| IN | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Pulse el botón [Acceso directo 2]. | ||||||||||||
4. | Press the [Shortcut 2] button. |
| 2592 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
5. | The Slideshow begins. |
|
|
|
|
|
|
| 5. | Se inicia la presentación. |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Consulte la página 86 para obtener más | ||||||||
|
| ◆ Refer to page 86 for further details on Slideshow. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| detalles sobre la presentación. |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OK Stop |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
6. | Press the joystick (OK) to stop the Slideshow. |
|
|
|
|
|
|
| 6. | Pulse el botón (OK) del joystick para detener | ||||||||||||
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la presentación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|