Nombre de los componentes :

 

ENGLISH

 

 

 

ESPAÑOL

Name of Each Part : LCD Display

 

 

Pantalla LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode/Photo View Mode)

 

 

OSD (Presentación en pantalla en modo Captura fotografía / Ver fotografía)

 

 

 

 

 

 

Photo Capture Mode

1.Mode Indicator

2.Image Size Indicator

3.Image Quality Indicator

4.Anti-Shake Indicator

5.White Balance Indicator

6.EV Indicator

7.ISO Speed Indicator

8.Multi Shot Indicator *

9.Sharpness Indicator

10.Digital Effect Indicator

11.Date / Time Indicator

12.Optical Zoom Indicator

13.Shaking Indicator

14.Digital Zoom Indicator

15.Self Timer (Shortcut Button) *

16.Macro (Shortcut Button)

17.Flash (Shortcut Button)

18.Record / Play (Shortcut Button)

19.Battery Life Indicator

20.Memory Type Indicator

21.Focus Indicator

22.Image Counter (recordable still image number)

23.Metering Mode Indicator

24.Scene Mode Indicator

Photo View Mode

1.Mode Indicator

2.Image Size Indicator

3.DPOF Indicator

4.Image Number

5.Delete (Shortcut Button)

6.Protection (Shortcut Button)

7.Slide (Shortcut Button)

8.Record / Play (Shortcut Button)

9.Battery Life Indicator

10.Memory Type Indicator

11.Image Counter (Current / Total)

12.Current Selection

13.Cursor Control (Help Key)

14.Full View (Help Key)

[ Notes ]

 

Functions not marked with * will be retained when the

 

Miniket Photo is restarted after turning it off.

 

The OSD indicators of this product shown above are

 

based on model VP-MS10.

16

The OSD indicators are based on when using the

internal memory for storage.

1

2

3

4

5

6

7

1

6

2

3

4

12

Photo Capture Mode

 

Modo Captura fotografía

8 24 23

22

2120

19

 

1.

Indicador de modo

 

2.

Indicador de tamaño de imagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

3.

Indicador de calidad de imagen

 

 

 

 

4.

Indicador Anti-temblores

 

 

 

 

 

5.

Indicador de balance de blanco

 

 

 

 

17

6.

Indicador de EV

 

 

 

 

7.

Indicador de velocidad ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

8.

Indicador de multi disparo *

 

 

 

 

9.

Indicador de nitidez

 

 

 

 

 

10.

Indicador de efecto digital

 

 

 

 

15

11.

Indicador de fecha/Hora

S

 

 

 

14

12.

Indicador de zoom óptico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

Indicador de temblores

9 10

11 12

 

13

 

14.

Indicador de zoom digital

 

 

15.

Temporizador (Botón de acceso directo) *

Photo View Mode

 

16.

Macro (Botón de acceso directo)

 

17.

Flash (Botón de acceso directo)

 

11 10

9

8

18.

Grabar / Reproducir (Botón de acceso directo)

 

19.

Indicador de duración de la batería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.

Indicador de tipo de memoria

 

 

 

 

 

21.

Indicador de enfoque

Slide

 

 

 

 

22.

Contador de imágenes (número de fotografías grabables)

 

 

 

7

23.

Indicador de modo de medición

2592

 

 

 

 

 

 

 

24.

Indicador de modo de escena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Modo Ver fotografía

 

 

 

 

 

1.

Indicador de modo

 

 

 

 

5

2.

Indicador de tamaño de imagen

 

 

 

 

 

3.

Indicador de DPOF

 

 

 

 

 

4.

Número de imagen

 

 

 

 

 

5.

Suprimir (Botón de acceso directo)

Photo View Mode

 

6.

Protección (Botón de acceso directo)

 

7.

Presentación (Botón de acceso directo)

 

 

 

 

 

8.

Grabar / Reproducir (Botón de acceso directo)

 

 

 

 

 

9.

Indicador de duración de la batería

 

 

 

 

 

10.

Indicador de tipo de memoria

 

 

 

 

 

11.

Contador de imágenes (Actual / Total)

 

 

 

 

 

12.

Selección actual

 

 

 

 

 

13.

Control de cursor (Tecla de ayuda)

 

 

 

 

 

14.

Vista completa (Tecla de ayuda)

 

 

 

 

 

[ Notas ]

 

 

 

 

 

Las funciones no marcadas con * se conservarán

 

 

 

 

 

 

cuando se reinicie el dispositivo después de apagarlo.

Move

OK Full View

 

 

Los indicadores de OSD de este producto anteriormente

 

 

 

mostrados están tomados del modelo VP-MS10

 

 

 

 

 

 

13

14

 

 

 

Los indicadores de OSD se han tomado cuando se

 

 

 

 

utiliza la memoria interna para almacenamiento.