ENGLISH

Nombre de los componentes :

Name of Each Part : LCD Display

Pantalla LCD

ESPAÑOL

OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode/Photo View Mode)

 

OSD (Presentación en pantalla en modo Captura fotografía / Ver fotografía)

Photo Capture Mode

 

Photo Capture Mode

 

Modo Captura fotografía

1.

Mode Indicator

 

8 24 23

22 2120

19

 

1.

Indicador de modo

2.

Image Size Indicator

 

 

2.

Indicador de tamaño de imagen

3.

Image Quality Indicator

1

 

 

 

 

3.

Indicador de calidad de imagen

4.

Anti-Shake Indicator

 

 

 

18

4.

Indicador Anti-temblores

5.

White Balance Indicator

2

 

 

 

 

5.

Indicador de balance de blanco

6.

EV Indicator

3

 

 

 

17

6.

Indicador de EV

7.

ISO Speed Indicator

 

 

 

7.

Indicador de velocidad ISO

4

 

 

 

 

8.

Multi Shot Indicator *

 

 

 

16

8.

Indicador de multi disparo *

9.

Sharpness Indicator

5

 

 

 

9.

Indicador de nitidez

10.

Digital Effect Indicator

6

 

 

 

 

10.

Indicador de efecto digital

11.

Date / Time Indicator

7

 

 

 

15

11.

Indicador de fecha/Hora

12.

Optical Zoom Indicator

 

S

 

 

14

12.

Indicador de zoom óptico

 

 

 

 

13.

Shaking Indicator

 

 

 

 

 

13.

Indicador de temblores

14.

Digital Zoom Indicator

 

9 10

11 12

13

 

14.

Indicador de zoom digital

15.

Self Timer (Shortcut Button) *

 

 

15.

Temporizador (Botón de acceso directo) *

16.

Macro (Shortcut Button)

 

Photo View Mode

 

16.

Macro (Botón de acceso directo)

17.

Flash (Shortcut Button)

 

 

17.

Flash (Botón de acceso directo)

18.

Record / Play (Shortcut Button)

 

 

11 10

9

8

18.

Grabar / Reproducir (Botón de acceso directo)

19.

Battery Life Indicator

 

 

19.

Indicador de duración de la batería

 

 

 

 

 

20.

Memory Type Indicator

1

 

 

 

 

20.

Indicador de tipo de memoria

21.

Focus Indicator

 

 

 

 

21.

Indicador de enfoque

22.

Image Counter (recordable still image number)

6

Slide

 

 

 

22.

Contador de imágenes (número de fotografías grabables)

23.

Metering Mode Indicator

2

 

 

 

7

23.

Indicador de modo de medición

24.

Scene Mode Indicator

2592

 

 

 

24.

Indicador de modo de escena

 

Photo View Mode

 

6

Modo Ver fotografía

 

1.

Mode Indicator

3

 

1.

Indicador de modo

 

2.

Image Size Indicator

5

2.

Indicador de tamaño de imagen

 

3.

DPOF Indicator

4

 

3.

Indicador de DPOF

 

4.

Image Number

 

4.

Número de imagen

 

5.

Delete (Shortcut Button)

 

 

5.

Suprimir (Botón de acceso directo)

 

6.

Protection (Shortcut Button)

Photo View Mode

6.

Protección (Botón de acceso directo)

 

7.

Slide (Shortcut Button)

7.

Presentación (Botón de acceso directo)

 

8.

Record / Play (Shortcut Button)

 

 

8.

Grabar / Reproducir (Botón de acceso directo)

 

 

 

9.

Indicador de duración de la batería

 

9.

Battery Life Indicator

 

 

 

 

 

10.

Indicador de tipo de memoria

 

10.

Memory Type Indicator

 

 

 

 

 

11.

Contador de imágenes (Actual / Total)

 

11.

Image Counter (Current / Total)

 

 

 

 

 

12.

Selección actual

 

12.

Current Selection

 

 

 

 

 

13.

Control de cursor (Tecla de ayuda)

 

13.

Cursor Control (Help Key)

12

 

 

 

14.

Vista completa (Tecla de ayuda)

 

14.

Full View (Help Key)

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Notes ]

 

 

[ Notas ]

 

Functions not marked with * will be retained when the

 

 

Las funciones no marcadas con * se conservarán

 

 

Miniket Photo is restarted after turning it off.

 

 

 

cuando se reinicie el dispositivo después de apagarlo.

 

The OSD indicators of this product shown above are

Move

OK Full View

Los indicadores de OSD de este producto anteriormente

 

 

based on model VP-MS10.

 

mostrados están tomados del modelo VP-MS10

 

 

 

 

 

16

The OSD indicators are based on when using the

13

14

Los indicadores de OSD se han tomado cuando se

 

internal memory for storage.

 

utiliza la memoria interna para almacenamiento.

Page 17
Image 17
Samsung VP-MM12S/XEV, VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/AND manual Name of Each Part LCD Display

VP-MM11S/AND, VP-MM12S/XEV, VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/MEA specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.