189
[Supplement]
Supplement
C
B
A
(Mounting pitch)
D
6-1
RST
NP
XYZ
B
C
D
2-1
G
4-H
E
G
4-H
E

Fig.1

Fig.2

DV0P220
DV0P221
DV0P222
DV0P223
DV0P224
DV0P225
DV0P226
DV0P227
DV0P228
DV0P229
65
60
60
60
60
60
55
55
55
55
125
150
150
150
150
150
80
80
80
80
83
113
113
113
113
113
68
68
68
68
118
137
137
137
137
137
90
90
90
90
145
120
130
140
145
160
90
90
95
105
70
60
70
79
84
100
41
41
46
56
85
75
95
95
100
115
55
55
60
70
7(w) x 12(L)
7(w) x 12(L)
7(w) x 12(L)
7(w) x 12(L)
7(w) x 12(L)
7(w) x 12(L)
ø7.0
ø7.0
ø7.0
ø7.0
M4
M4
M4
M4
M4
M5
M4
M4
M4
M4
6.81
4.02
2
1.39
0.848
0.557
6.81
4.02
2
1.39
3
5
8
11
16
25
3
5
8
11
Fig.2 Fig.1
Part No. ABCDE FG H I
Inductance
(mH)
Rated
current
(A)
F
(Mounting pitch)
F
(Mounting pitch)
A
(Mounting pitch)
MGMA
MSMA
MDMA
MHMA
MFMA
MSMA
MDMA
MHMA
MGMA
MFMA
MSMA
MDMA
MHMA
MGMA
MSMA
MDMA
MHMA
3-phase,
200V
900W
1.0kW
1.5kW
1.5kW
2.0kW
2.5kW
3.0kW
4.0kW
DV0P222
DV0P223
DV0P224
DV0P225
Motor
series Power
supply Rated
output Part No.
MSMD
MQMA
MSMD
MQMA
MSMD
MQMA
MAMA
MFMA
MHMA
MSMD
MQMA
MAMA
MAMA
MFMA
MHMA
MSMD
MAMA
Single
phase,
100V
Single
phase,
200V
3-phase,
200V
50W to 100W
100W
200W to 400W
50W to 200W
100W to 200W
400W
500W
400W to 750W
400W
400W to 750W
400W
500W
750W
DV0P227
DV0P228
DV0P220
DV0P221
DV0P220
DV0P221
Motor
series Power
supply Rated
output Part No.
Reactor

Harmonic restraint

On September, 1994, “Guidelines for harmonic restraint on heavy consumers who receive power through

high voltage system or extra high voltage system” and “Guidelines for harmonic restraint on household

electrical appliances and general-purpose articles” established by the Agency for Natural Resources and

Energy of the Ministry of Economy, Trade and Industry (the ex-Ministry of International Trade and Industry).

According to those guidelines, the Japan Electrical Manufacturers’ Association (JEMA) have prepared tech-

nical documents (procedure to execute harmonic restraint: JEM-TR 198, JEM-TR 199 and JEM-TR 201)

and have been requesting the users to understand the restraint and to cooperate with us. On January, 2004,

it has been decided to exclude the general-purpose inverter and servo driver from the “Guidelines for har-

monic restraint on household electrical appliances and general-purpose articles”. After that, the “Guidelines

for harmonic restraint on household electrical appliances and general-purpose articles” was abolished on

September 6, 2004.

We are pleased to inform you that the procedure to execute the harmonic restraint on general-purpose

inverter and servo driver was modified as follows.

1.All types of the general-purpose inverters and servo drivers used by specific users are under the control of

the “Guidelines for harmonic restraint on heavy consumers who receive power through high voltage sys-

tem or extra high voltage system”. The users who are required to apply the guidelines must calculate the

equivalent capacity and harmonic current according to the guidelines and must take appropriate counter-

measures if the harmonic current exceeds a limit value specified in a contract demand. (Refer to JEM-TR

210 and JEM-TR 225.)

2.The “Guidelines for harmonic restraint on household electrical appliances and general-purpose articles”

was abolished on September 6, 2004. However, based on conventional guidelines, JEMA applies the

technical documents JEM-TR 226 and JEM-TR 227 to any users who do not fit into the “Guidelines for

harmonic restraint on heavy consumers who receive power through high voltage system or extra high

voltage system” from a perspective on enlightenment on general harmonic restraint. The purpose of these

guidelines is the execution of harmonic restraint at every device by a user as usual to the utmost extent.