SUOMI Digitaalinen valokuvaus -

Digital stillkamerafunktion

tila (vain VP-D375W(i)/D975W(i))

(kun VP-D375W(i)/D975W(i))

DANSK

[ Huomautuksia ]

■Älä käytä liikaa voimaa asettaessasi ja poistaessasi muistikorttia.

■Älä katkaise virtaa, kun valokuvan ottaminen, lataaminen tai poistaminen tai muistikortin alustaminen on kesken.

■Katkaise virta ennen kuin asetat tai poistat muistikortin, jotta tietoja ei katoa.

■Älä jätä muistikorttia voimakkaan sähkömagneettisen kentän tuottavan laitteen lähelle.

■Älä anna metalliesineiden koskettaa muistikortin liittimiä.

■Älä taivuta tai pudota muistikorttia tai altista sitä sähköiskulle.

■Kun olet vetänyt kortin pois videokamerasta, säilytä sitä staattiselta sähköltä suojaavassa pehmeässä kotelossa.

■Muistikortille tallennetut tiedot voivat muuttua tai kadota kortin väärinkäytön, staattisen sähkön, sähköhäiriöiden tai korjaustoimien vuoksi. Tallenna tärkeät kuvat erikseen muualle. Samsung ei vastaa väärinkäytöstä johtuvasta tietojen menettämisestä.

■RS MMC tai Mini SD on asetettava käyttämällä sovitinta (lisävaruste).

■16:9-laajakuvatila ei ole käytettävissä muistitallennus- tai muistitoistotilassa. Laajakuvatila esitetään vain kuvasuhteessa 4:3.

■Tämä videokamera tukee SD/MMC-kortteja, joiden koko on enintään 2 Gt SD/MMC-kortit, joiden koko on yli 2 Gt, eivät välttämättä toimi oikein.

[ Bemærkninger ]

■Anvend ikke overdreven kraft, når du isætter/fjerner hukommelseskortet.

■Sluk ikke for strømmen under optagelse, indlæsning, sletning af billeder eller formatering af hukommelseskortet.

■For at undgå tab af data skal du slukke for strømmen, før du isætter eller fjerner hukommelseskortet.

■Anbring ikke hukommelseskortet i nærheden af en stærkt elektromagnetisk enhed.

■Lad ikke metalgenstande komme kontakt med terminalerne på hukommelseskortet.

■Bøj ikke, tab ikke eller brug ikke unødige kræfter på hukommelseskortet.

■Når du har trukket hukommelseskortet ud af videokameraet, skal det opbevares i et blødt etui for at forhindre statisk elektricitet.

■Data, der er lagret på hukommelseskortet, kan blive ændret eller gå tabt som et resultat af fejlagtig brug, statisk elektricitet, elektrisk støj eller Gem vigtige billeder særskilt. Samsung påtager sig intet ansvar for tab af data som følge af forkert brug.

■RS MMC eller Mini SD skal indsættes ved hjælp af adapteren (medfølger ikke).

■Tilstanden 16:9 Wide (16:9-bredformat) understøttes ikke i tilstandene M.Cam eller M.Player. Bredformatet vises kun i forholdet 4:3.

■Videokameraet understøtter SD/MMC på 2 GB eller mindre. SD/MMC-kort på mere end 2 GB fungerer muligvis ikke korrekt ved optagelse eller brug.

Muistikortin kansioiden ja tiedostojen rakenne

Mappestruktur og filer på hukommelseskortet

✤Valokuvat tallennetaan muistikortille

JPEG-tiedostomuodossa.

✤Kuvatut videot tallentuvat muistikortille MPEG4-tiedostomuodossa.

✤Jokainen tiedosto tallentuu kansioon numeroituna.

-Kullekin tallennetulle kuvalle annetaan tiedostonumero alkaen numerosta DCAM0001.

-Kaikki muistikortille tallennetut kansiot numeroidaan alkaen numerosta 100SSDVC.

DCIM

100 SSDVC DCAM 0001 DCAM 0002

....

101SSDVC

<Photo Image>

MSAMSUNG

SSMOV

100SSMOV

<Moving Image>

✤De stillbilleder, du har optaget, er gemt i JPEG-filformat på hukommelseskortet.

✤De film, du har optaget, er gemt i MPEG4- filformat på hukommelseskortet.

✤Hver fil har et filnummer, og alle filer knyttes til en mappe.

-Et filnummer startende med DCAM0001 tildeles fortløbende til hvert optaget billede.

-Hver mappe nummereres fra 100SSDVC og registreres på hukommelseskortet.

Kuvan tiedostomuoto

Valokuva

■Kuvat on pakattu JPEG -tiedostomuotoon (Joint Photographic Experts Group).

■Valokuvan koko on 800x600 tai 1152x864.

(vain VP-D975W(i)) ➥sivu 75 (nauhalla 640x480).

000-0000

File number

Folder number

Billedformat

Billeder

■Billeder komprimeres i JPEG-format (Joint Photographic Experts Group).

■Billedstørrelsen er 800 x 600 eller 1152 x 864.

(kun VP-D975W(i) ➥side 75 (ved optagelse på bånd 640 x 480).

Videokuva

■Kuvat on pakattu MPEG 4 -tiedostomuotoon (Moving Picture Experts Group).

■Kuvakoko on 720x576.

Film

■Billeder komprimeres i MPEG-format (Moving Picture Experts

Group).

■ Billedstørrelsen er 720x576.

73

Page 72 Page 74
Page 73
Image 73
Samsung VP-D371W/XEE Muistikortin kansioiden ja tiedostojen rakenne, Mappestruktur og filer på hukommelseskortet, Valokuva
Page 72 Page 74

VP-D371W/XEE, VP-D371/XEE specifications

The Samsung VP-D371 and its variants, including the VP-D371/XEF, VP-D371/XEE, VP-D372WH/XEF, and VP-D375W/XEF, represent an impressive line of compact camcorders designed for casual videographers and enthusiasts alike. These models combine user-friendly features with advanced technology to deliver high-quality recording experiences.

One of the standout features of the VP-D371 series is its compact design. Lightweight and easy to handle, these camcorders are perfect for on-the-go recording, making them ideal for family events, vacations, and everyday moments. The ergonomic grip ensures comfort during extended use, while the intuitive button layout simplifies operation, allowing users to focus on capturing memories rather than fumbling with controls.

These camcorders are equipped with a 34x optical zoom lens, which allows users to capture distant subjects without sacrificing image quality. Whether recording a child’s soccer game or a scenic landscape, this zoom capability enhances versatility, enabling effective close-ups and wide shots alike. The VP-D371 series also boasts digital zoom options, offering additional flexibility when needed.

In terms of video quality, the VP-D371 models support a maximum resolution that delivers clear and vibrant footage, suitable for standard viewing on various platforms. The built-in image stabilization technology effectively reduces blurriness caused by camera shake, ensuring smoother video playback. This feature is particularly beneficial in dynamic settings where movement is inevitable.

These camcorders also include a range of recording modes, offering users the ability to customize their filming experience. With options for different lighting conditions and scene selections, from sports to night mode, these devices adapt to various environments, ensuring optimal results regardless of the situation.

The Samsung VP-D371 series includes integrated features like a color LCD screen for easy framing and playback, providing users with a straightforward interface to review their recordings. The built-in microphone captures audio clearly, adding depth to the visual experience.

Connectivity options, including USB ports, allow for easy transfer of video files to computers for editing and sharing. Supporting various media formats, these camcorders cater to different user needs, whether for personal enjoyment or more polished productions.

In summary, the Samsung VP-D371 and its variants excel in delivering an accessible, feature-rich camcorder experience. Combining strong zoom capabilities, image stabilization, and user-friendly design, these models stand out for individuals looking to document life's precious moments with ease and quality.
Top Page Image Contents