MODE CAMÉSCOPE DVD: ENREGISTREMENT/ LECTURE

33

MODE CAMESCOPE DVD: MONTAGE DES IMAGES VIDEOS

40

Mode caméscope

DVD: GEST. DISQUE

47

03_ Français

33 L’enregistrement de vidéos

35Enregistrement facile pour les débutants (Mode EASY.Q)

36Capture d’instantanés durant la lecture d’images vidéo (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i) uniquement)

37Zoom

38Lecture de vidéos

40Suppression d’images

41Suppression d’une partie de l’image vidéo (suppression partielle)

42Liste de lecture

47Final. Disque

49Non fin. disque

50Formatage d’un disque

51Informations relatives aux disques

NAČIN DVD- KAMKORDERJA:

SNEMANJE/ PREDVAJANJE

33

NAČIN DVD- KAMKORDERJA: UREJANJE VIDEA

40

NAČIN DVD- KAMKORDERJA:

UPRAVLJANJE PLOŠČ

47

33 Snemanje videa

35Preprosto snemanje za začetnike (način EASY.Q)

36Zajemanje mirujočih slik med predvajanjem videa (samo za VP- DX103(i)/DX104/DX105(i))

37Primik in odmik

38Predvajanje videa

40Brisanje slik

41Brisanje razdelka videa (delno brisanje)

42Seznam

47 Zaključevanje plošče

49Preklic zaključevanja plošče

50Format plošče

51Informacije o plošči

Slovenian _03