caractéristiques techniques

NOM DU MODELE : VP-DX100(i)/DX100H/DX102/ DX103(i)/DX104/DX105(i)

Système

Signal vidéo

PAL

Format de compression de l’image

MPEG-2 (Disque), MPEG-4 (Carte)

Dispositif d’image

CCD (Dispositif à couplage de charge) 800

000 pixels

 

Objectif

F1.6 34x (optique), 1 200x (numérique)

Objectif à zoom électronique

 

Longueur focale

f2,3 ~ 78,2 mm

Diamètre du filtre

Ø30,5

Ecran LCD/Viseur

 

Taille/nombre de points

Largeur 6,86 cm (2,7 po) 112 000

Méthode de l’écran LCD

TFT LCD

Viseur

ColourLCD (Couleur LCD)

Connecteurs

 

Sortie combinée (Composite)

1 Vc-à-c (75 Ω terminé)

Sortie audio

-7,5 dB (600 Ω terminé)

Sortie USB

Connecteur type mini B

Divers

 

Source d’alimentation

8,4 V CC, bloc-piles au lithium-ion 7,4 V

Type de source d’alimentation

Bloc-piles au lithium-ion, alimentation secteur

(100 V à 240 V) 50/60 Hz

 

Consommation d’énergie

4,6 W (LCD/viseur)

(enregistrement)

 

 

 

Température de fonctionnement

0˚ à 40˚ C (32˚ à 104˚ F)

Température de stockage

-20˚ à 60˚ C (-4˚ à 140˚ F)

Dimensionsexternes

Largeur 51,5 mm (2,03 po), Hauteur 87,5 mm

(3,44 po), Longueur 122 mm (4,80 po)

 

Poids

439 g (0,92 lb, 14,71 oz) (hors batterie lithium-

ion)

 

Entrée microphone interne

Microphone stéréo multidirectionnel

Télécommande (VP-DX102/DX104/

En intérieur: supérieur à 49 ft (15 m) (en ligne

droite), en extérieur : environ16,4 ft (5 m) (en

DX105(i) uniquement)

ligne droite)

 

-Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

tehnične podrobnosti

MODELNAAM: VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i) /DX104/DX105(i)

Systeem

Videosignaal

PAL

Beeldcompressie-indeling

MPEG-2 (schijf), MPEG-4 (kaart)

Beeldvormend element

CCD (Charge-coupled device) 800K pixels

Lens

F1,6 34x (optisch), 1200x (digitaal)

elektronische zoom

 

Scherpstelafstand

f2.3 ~ 78,2mm

Filterdiameter

Ø30.5

LCD-scherm/zoeker

 

Grootte/aantal beeldpunten

2,7” breed, 112k

LCD-schermmethode

TFT LCD

ZoekerK

leurenscherm

Aansluitingen

 

Composiete uitgang

1Vp-p (75Ω afgesloten)

Audio-uitgang

-7.5dBs (600 Ω afgesloten)

USB-uitgang

Mini-B type connector

Algemeen

 

Stroombron

8,4 V gelijkstroom, lithium-ion-batterij 7,4V

Type stroombron

Lithium-ion-batterij, netvoedingsadapter (100

V – 240 V) 50/60 Hz

 

Stroomverbruik (bij opnemen)

4,6 W (LCD/zoeker)

 

 

Gebruikstemperatuur

0˚~40˚C (32˚F~104˚F)

Opslagtemperatuur

-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)

Afmetingen buitenkant

Breedte 51,5 mm (2,03 inches), Hoogte

87,5 mm (3,44 inches), Lengte 122 mm

 

(4,80 inches)

Gewicht

439 g (0,92 lb, 14,71 oz) (zonder lithium Ion-

batterijen)

 

Interne microfoon

Omnidirectionele stereomicrofoon

Afstandsbediening (samo za VP-

Binnenshuis: groter dan 49 ft (15 m) (rechte

DX102/DX104/DX105(i))

lijn), buiten: ongeveer 16,4 ft (5 m) (rechte lijn)

-Zowel de technische gegevens als het ontwerp kunnen zonder aankondigingen worden gewijzigd.

113_ Français

Slovenian _113

Page 118 Page 120
Page 119
Image 119
Samsung VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEF manual Tehnične podrobnosti, Modelnaam VP-DX100i/DX100H/DX102/DX103i /DX104/DX105i
Page 118 Page 120

VP-DX105/XEF, VP-DX100/XEF, VP-MX25E/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.
Top Page Image Contents