Installation d’application – Quick TimeNamestitev aplikacije – Quick Time

1. Cliquez sur « Quick Time » sur l’écran d’installation.

1. Na namestitvenem zaslonu kliknite »Quick Time«.

• QuickTime est une technologie d’Apple utilisée pour le

• Quick Time je tehnologija podjetja Apple za obdelavo

traitement de vidéos, de bandes son, d’animations, de

videa, zvoka, animacije, grafike, besedila, glasbe in celo

graphiques, de texte, de musique ainsi que de panoramas

360-stopinjske navidezne resničnosti.

virtuels 360 degrés (VR).

 

• Installez ce programme à l’aide

• Program namestite s CD-ja, ki je

du CD d’installation fourni avec

priložen temu DVD-kamkorderju.

le caméscope DVD. Nous ne

Ne zagotavljamo združljivosti za

garantissons pas la compatibilité

druge CD različice programa.

surles différentes versions de CD.

• Za predvajanje videa na osebnem

• Pour lire des films sur un

računalniku namestite programsko

ordinateur, installez les logiciels

opremo v naslednjem vrstnem

dans l’ordre suivant : DV Driver,

redu: DV Driver, DirectX 9.0,
DirectX 9.0, Video CodecVideo Codec

• Pour utiliser une Webcam, installez

• Za uporabo računalniške kamere

les logiciels dans l’ordre suivant :

namestite programsko opremo

DV Driver, DirectX 9.0, Video

v tem vrstnem redu: DV Driver,

Codec

DirectX 9.0, Video Codec

• Vous devez installer DV Driver,

• Za pravilni zagon DV Media Pro

DirectX 9.0, Video Codec

morate namestiti DV Driver,

pour exécuter DV Media Pro

DirectX 9.0, Video Codec.

correctement.

• Če se na zaslonu prikaže “Digital

• Si le message « Digital Signature

Signature not found” (Digitalnega

not found » (Signature numérique

sporočila ni mogoče najti)ali kaj

introuvable) ou un message

podobnega, prezrite sporočilo in

similaire s’affiche, ignorez-le et

nadaljujte z namestitvijo.

poursuivez l’installation.

• Če se med namestitvijo

• Si l’avertissement du test LOGO

prikažetestno opozorilo Microsoft

de Microsoft s’affiche en cours d’

LOGO, kliknite ‘Continue(C).’

installation, vous cliquerez sur

 

« Continue (C) ».

 

93_ Français

Slovenian _93