Samsung VP-MM11S/XEV, VP-MM12S/XEV manual ˜Ëòúí‡ Íóôûò‡, ˜ËÒÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo

RUSSIAN èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl:	ê¥ÁÌÂ: é˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó„Îfl‰
Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

UKRAINIAN

é˜ËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡ é˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÔÛÒÛ

✤é˜ËÒÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo

✓ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÚËÚ ÍÓÔÛÒ.

ç ÔË·„‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ÔË Ó˜ËÒÚÍÂ, ‡ ÔÓÒÚÓ Ò΄͇ ÔÓÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

✓ç ̇ÊËχÈÚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇.

✓ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍÛ ‰Îfl Ò‰Û‚‡ÌËfl Ô˚ÎË Ë ‰Û„Ëı ÏÂθ˜‡È¯Ëı ˜‡ÒÚˈ. ç ÔÓÚË‡ÈÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú͇ÌË ËÎË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ҇ÎÙÂÚÍË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡.

✓ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÒÔËÚ˚ ËÎË ·ÂÌÁÓÎ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

✓é˜ËÒÚÍÛ ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl

·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.

[ èËϘ‡ÌËfl ]

✤ÖÒÎË Ó·˙ÂÍÚË‚ ͇ÊÂÚÒfl Á‡ÚÂÏÌÂÌÌ˚Ï, ÓÚÍβ˜ËÚ ͇ÏÂÛ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú Â ̇ 1 ˜‡Ò.

✤é˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÔÛÒÛ Miniket Photo

✓ÑÎfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÔÛÒÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ϑflÍÛ ÒÛıÛ Ú͇ÌËÌÛ. é·ÂÂÊÌÓ ÔÓÚ¥Ú¸ ÍÓÔÛÒ.

ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ̇‰Ï¥ÌÛ ÒËÎÛ ÔË ÔÓÚË‡ÌÌ¥, Ì¥ÊÌÓ ÔÓÚ¥Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌ˛.

✓ç ̇ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌ˛ êä-‰ËÒÔβ. ÑÎfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÔÓ‚ÂıÌ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ϑflÍÛ ÒÛıÛ Ú͇ÌËÌÛ.

✓ÑÎfl ÔÓÚË‡ÌÌfl Ó·‘πÍÚË‚Û ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥Ó̇θÌÛ ÔÓ‚¥ÚÓ‰Û‚ÍÛ ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ·Û‰Û Ú‡ ¥Ì¯Ëı χÎÂ̸ÍËı Ô‰ÏÂÚ¥‚. ç ÔÓÚË‡ÈÚ ӷ‘πÍÚË‚ Ú͇ÌËÌÓ˛ ˜Ë ԇθˆflÏË. ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl Ô‡ÔÂÓÏ ‰Îfl ÔÓÚË‡ÌÌfl Ó·‘πÍÚË‚Û.

✓ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ı¥Ï¥Í‡ÚË, ˜ӂËÌË, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸ ‡ÎÍÓ„Óθ ¥ ·ÂÌÁËÌ. ì ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÔÓ‚ÂıÌ˛ ÍÓÔÛÒÛ.

✓é˜Ë˘ÂÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ·Û‰Â ÁÌflÚÓ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ¥ ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ ¥Ì¯¥ ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl.

[ èËÏ¥ÚÍË ]

✤üÍ˘Ó Î¥ÌÁ‡ ‚Ë„Îfl‰‡π ÚÂÏÌ¥¯Ó˛, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ ¥ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ªª ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ 1 „Ó‰ËÌË.

144