Samsung VP-MM12S/XEV Ó˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl 135 ê¥ÁÌÂ, ÌÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ 147 ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ

RUSSIAN
ëÓ‰ÂʇÌËÂ	áÏ¥ÒÚ
èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl	135 ê¥ÁÌÂ

UKRAINIAN

135

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í èä	136	襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó èä	136
èÓ‰‰ÂÊË‚‡Âχfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı		ò‚ˉͥÒÚ¸ USB, ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰
USB ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ	136	ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË	136
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl	136	êÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ ÒËÒÚÂÏÌ¥ ‚ËÏÓ„Ë	136
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚	137	ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl	137
ìÒÚ‡Ìӂ͇ DV Media Pro 1.0	137	ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl DV Media PRO 1.0	137
ìÒÚ‡Ìӂ͇ DV Media Pro 1.0 / Video Studio	138	ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl DV Media PRO 1.0 / Video Studio	138
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï	139	襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓª‚	139
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl USB	139	襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó èä Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ USB-͇·Âβ	139
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ	140	襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡	140
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ	141	襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇	141
Ô˜‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ	142	ÑÛÍ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚	142
蘇ڸ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ DPOF	142	ÑÛÍ ¥Á DPOF	142
Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ	143	é˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó„Îfl‰	143
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÏÂÓÈ Miniket Photo	143	è¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Miniket Photo	143
é˜ËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡	144	é˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÔÛÒÛ	144
ŇڇÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ	145	èÓ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡²	145
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ	146	ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ	146
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ	147	ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ	147
Ë̉Ë͇ˆËfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË	147	ÑËÒÔÎÂÈ Ò‡ÏÓ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË	147
Ë̉Ë͇ˆËfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË	147	ÑËÒÔÎÂÈ Ò‡ÏÓ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË	147
퇷Îˈ‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ	147	äÓÌÚÓθÌËÈ ÔÂÂÎ¥Í	147
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛	149	ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛	149
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË	151	íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË	151
ì͇Á‡ÚÂθ	153	è‰ÏÂÚÌËÈ ÔÓ͇ʘËÍ	153

7