Samsung VP-MM11S/XEV ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl, ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÂÊËÏÛ

RUSSIAN

11	ç‡ÒÚÓÈ͇ ͇ÏÂ˚
	Miniket Photo
̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ô‡ÏflÚË			37
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË			37
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‹ هȷ			38
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚË			39
èÓÒÏÓÚ Ó·˙Âχ Ô‡ÏflÚË			40
̇ÒÚÓÈ͇ Üä-‰ËÒÔÎÂfl			41
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl			41
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË			42
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË			42
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÓχڇ ‰‡Ú˚			43
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË			44
̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚			45
ç‡ÒÚÓÈ͇ NTSC/PAL			45
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇			46
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ Á‡Ú‚Ó‡			47
Ç˚·Ó flÁ˚͇			48
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ ‰ËÒÔÎÂfl		...........................................	49
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl			50
ë·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo			51
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ç‡ÒÚÓÈÍË
		POWER	äÌÓÔ͇
			POWER
		W T
1. èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ‚		2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER],
ÔÓÎÓÊÂÌË ÂÊËχ ç‡ÒÚÓÈÍË.		˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ͇ÏÂÛ
36		Miniket Photo.

		UKRAINIAN
	ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl
11	Miniket Photo
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ԇϑflÚ¥				37
ÇË·¥ ÚËÔÛ Ô‡Ï‘flÚ¥				37
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÌÓÏÂ‡ Ù‡ÈÎÛ				38
îÓχÚÛ‚‡ÌÌfl ԇϑflÚ¥				39
èÂ‚¥͇ Ó·‘πÏÛ Ô‡Ï‘flÚ¥				40
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl êä-‰ËÒÔβ				41
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ êä-‰ËÒÔβ				41
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl чÚË/ó‡ÒÛ				42
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl чÚË/ó‡ÒÛ				42
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÓχÚÛ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÚË				43
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl чÚË/ó‡ÒÛ			......................	44
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÒËÒÚÂÏË				45
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl NTSC/PAL				45
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ				46
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ò˄̇ÎÛ Á‡Ú‚ÓÛ				47
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë				48
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÂÊËÏÛ				49
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl				50
èÖÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl Miniket Photo				51
üÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË êÂÊËÏ ç‡Î‡¯Ú.
			äÌÓÔ͇
		POWER	ÜË‚ÎÂÌÌfl
		W	T
1. èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÑËÒÍ ÂÊËÏ¥‚		2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [POWER],
̇ êÂÊËÏ ç‡Î‡¯Ú..		˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË Miniket Photo.