Samsung VP-MM11S/XEV ÌÒÚ‡Ìӂ͇ / ÇËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª, ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

Models: VP-MM12S/XEV VP-MM11S/XEV

1 156
Download 156 pages 40.17 Kb
Page 20
Image 20

RUSSIAN

UKRAINIAN

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

 

üÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡²

 

 

 

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

 

ìÒÚ‡Ìӂ͇ / ÇËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÏÂ˚ Miniket Photo.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· χÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl LJ¯Óª Miniket Photo, ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï Ôˉ·‡ÚË ˘Â Ó‰ÌÛ ˜Ë ‰Âͥθ͇

‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌËı ·‡Ú‡ÂÈ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

<ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl>

ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª

1.

èÂ‰‚Ë̸Ú ÙËÍÒ‡ÚÓ [OPEN],

 

 

 

 

1.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜

 

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÌËÊÌÂÈ

 

 

 

ÒÚÓÓÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË

 

 

‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl ̇ ÌËÊÌ¥È ÒÚÓÓÌ¥ ‚

 

!, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë

 

 

̇ÔflÏÍÛ !, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡

 

ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ @.

 

 

 

ËÒÛÌÍÛ, Ú‡ ‚¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ @.

2.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‚

ä˚¯Í‡

 

2. ÇÒÚ‡‚Ú ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² Û

 

ÓÚÒÂÍ ‰Ó ΄ÍÓ„Ó ˘ÂΘ͇.

 

 

 

ªª ÒÎÓÚ, ÔÓÍË Ì ÔÓ˜ÛπÚ ÚËıÂ

 

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

 

 

 

Í·ˆ‡ÌÌfl. èÂ‚¥ÚÂ, ˘Ó

 

ÏÓ‰ÛÎfl χÍËӂ͇ SAMSUNG

 

 

 

ÎÓ„ÓÚËÔ SAMSUNG Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl

 

‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ‚ÂıÌÂÈ Â„Ó

 

 

 

Á‚ÂıÛ, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È

 

ÒÚÓÓÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

<àÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl>

ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ, flÍ Ì‡ ËÒÛÌÍÛ.

àÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

 

 

ÑÎfl ‚ËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª

1.

èÂ‰‚Ë̸Ú èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

 

1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ·‡Ú‡ª ‚

 

ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ·‡Ú‡ÂË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,

 

 

̇ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡

 

Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ‰Îfl

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

 

 

ËÒÛÌÍÛ, ˘Ó· ‚ËÈÌflÚË

 

ËÁ‚ΘÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.

 

 

‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡².

 

ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ·‡Ú‡ÂË

 

 

2.

èÓÚflÌËÚ ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È

 

2. ÇËÈÏ¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ‚

 

 

 

ÏÓ‰Ûθ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ

 

 

 

̇ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡

 

̇ ËÒÛÌÍÂ.

 

[ èËÏ¥ÚÍË ]

ËÒÛÌÍÛ.

[ èËϘ‡ÌËfl ]

 

 

 

èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª ‚ˉ‡Î¥Ú¸ Á

èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ó˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ë

 

ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥‚ ˜ÛÊÓ¥‰Ì¥ ˜ӂËÌË.

 

 

ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚Ò ÔÓÒÚÓÓÌÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ô‰ÏÂÚ˚.

üÍ˘Ó ÇË ÔÓÚfl„ÓÏ ‰ÂflÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË

ÖÒÎË Í‡ÏÂ‡ Miniket Photo Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌËÂ

 

Miniket Photo, ‚ËÈÏ¥Ú¸ Á ̪ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡².

 

ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ.

êÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl Ô¥‰„ÓÚÛ‚‡ÚË ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌ¥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥

ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸

 

‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥ ·‡Ú‡ª ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‰‚Ó¥.

 

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌ˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ.

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥ ·‡Ú‡ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰ËÎÂ‡ ˜Ë

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û

 

Û ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Samsung.

 

 

ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ

 

 

 

 

ˆÂÌÚÂ.

 

[ á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ]

 

[ è‰ÛÔÂʉÂÌË ]

 

èË ‚ËÈχÌÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª Á Miniket Photo

èË ËÁ‚ΘÂÌËË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ͇ÏÂ˚ Miniket

ÔËÚËÏÛÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡², ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ªª Ô‡‰¥ÌÌ˛

̇ Ô¥‰ÎÓ„Û.

 

Photo ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‰Âʇڸ ÏÓ‰Ûθ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸

 

 

20Â„Ó Ô‡‰ÂÌËÂ.

Page 20
Image 20
Samsung VP-MM11S/XEV ÌÒÚ‡Ìӂ͇ / ÇËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª, ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl, ËϘ‡ÌËfl, ‰Ûôâê‰Âìëâ