Samsung VP-MM11S/XEV Àòôóî¸Áó‚‡Ìëâ ͇Ïâ˚ Á‡ Û·Âêóï, ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ, ÑÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl

RUSSIAN èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl:	ê¥ÁÌÂ: é˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó„Îfl‰
Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

UKRAINIAN

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ

✤Ç Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ë „ËÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ófl ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ë Òڇ̉‡Ú˚ ÚÂ΂¢‡ÌËfl (NTSC / PAL)

✤èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo Á‡ Û·ÂÊÓÏ ÒΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

àÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl

✤ä‡ÏÂÛ Miniket Photo Ò ÔË·„‡ÂÏ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ë „ËÓÌÂ, „‰Â ËϲÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡ÌËfl ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 100 - 240 Ç, 50/60 Ɉ.

✤èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ëϲ˘ËÈÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ‡‰‡ÔÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÂÒÚÌ˚ı ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ.

ëڇ̉‡Ú˚ ÚÂ΂¢‡ÌËfl

✤ÇˉÂÓÙ‡ÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ëı ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î Òڇ̉‡Ú‡Ï ÚÂ΂¢‡ÌËfl Ë ·˚Î Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÔÓÚ‡ÏË. åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Òڇ̉‡Ú ÚÂ΂¢‡ÌËfl ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ͇ÏÂ˚ Miniket Photo.

ëÚ‡Ì˚/„ËÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Òڇ̉‡Ú PAL

Ä‚ÒÚ‡ÎËfl, Ä‚ÒÚËfl, ÅÂθ„Ëfl, ÅÓ΄‡Ëfl, äËÚ‡È, ëçÉ, ó¯Ò͇fl êÂÒÔÛ·ÎË͇, чÌËfl, Ö„ËÔÂÚ, îËÌÎfl̉Ëfl, î‡ÌˆËfl, ÉÂχÌËfl, ÉˆËfl, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ÉÓη̉Ëfl, ÉÓÌÍÓÌ„, ÇÂÌ„Ëfl, à̉Ëfl, à‡Ì, à‡Í, äÛ‚ÂÈÚ, ãË‚Ëfl, å‡Î‡ÈÁËfl, 凂ËÍËÈ, çÓ‚„Ëfl, êÛÏ˚ÌËfl, ë‡Û‰Ó‚Ò͇fl Ä‡‚Ëfl, ëËÌ„‡ÔÛ, ëÎÓ‚‡ˆÍ‡fl êÂÒÔÛ·ÎË͇, àÒÔ‡ÌËfl, ò‚ˆËfl, ò‚ÂȈ‡Ëfl, ëËËfl, í‡Ë·̉, íÛÌËÒ, Ë Ú. ‰.

ëÚ‡Ì˚/„ËÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Òڇ̉‡Ú NTSC Ň„‡ÏÒÍË ÓÒÚÓ‚‡, ä‡Ì‡‰‡, ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÄÏÂË͇, üÔÓÌËfl, åÂÍÒË͇, îËÎËÔÔËÌ˚, äÓÂfl, í‡È‚‡Ì¸, ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚ ÄÏÂËÍË Ë Ú. ‰.

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ

✤äÓÊ̇ Í‡ªÌ‡ ˜Ë „¥ÓÌ Ï‡˛Ú¸ ‚·ÒÌÛ ÂÎÂÍÚ˘ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ Òڇ̉‡ÚË ÚÂη‡˜ÂÌÌfl (NTSC / PAL).

✤èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Miniket Photo Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸ Û Ì‡ÒÚÛÔÌÓÏÛ:

ÑÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl

✤ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Miniket Photo Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‚ ·Û‰¸-flÍ¥È Í‡ªÌ¥ ‡·Ó „¥ÓÌ¥, ‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÏÂÂʇ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ Á ̇ÔÛ„Ó˛ 100~240 Ç, 50/60 Ɉ.

✤ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Û ÚÓ„¥‚ÂÎ¸Ì¥È ÏÂÂÊ¥ ‡‰‡ÔÚÓË ‰Îfl ÒÚ¥ÌÌËı ÓÁÂÚÓÍ.

ëڇ̉‡ÚË ÚÂη‡˜ÂÌÌfl

✤ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ç‡¯¥ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó êä-‰ËÒÔβ. é‰Ì‡Í, ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û LJ¯Ëı Á‡ÔËÒ¥‚ ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ˜Ë ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ªı ̇ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ ‡·Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ, ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ÒËÒÚÂÏÓ˛ PAL ¥ Á ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏË ÓÁ‘πχÏË ‰Îfl ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Òڇ̉‡Ú ÚÂη‡˜ÂÌÌfl Miniket Photo ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û ‚¥‰ÂÓ.

PAL-Compatible Countries / Regions

Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc.

NTSC-Compatible Countries / Regions

Bahamas, Canada, Central America, Japan, Mexico, Philippines, Korea, Taiwan, United States of America, etc.

146