Sony partie souhaitée, – MPEG movie playback, from the desired part, Viewing moving pictures, Visionnage d’images animées, Lecture d’un film depuis la

Viewing moving pictures

– MPEG movie playback

Playing back a moving picturefrom the desired part

Visionnage d’images animées

– lecture d’un film au format MPEG

Lecture d’un film depuis lapartie souhaitée

The moving picture recorded on a “Memory Stick” is divided into 60 parts.

You can select any point and play back the picture.

(1) Follow steps (1) to (3) on page 207.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial and select the point where you want to start playback, then press the dial.

R : To see the next part

r : To see the previous part

As you turn the dial to select the playback scene you want, the bar and counter change to indicate the playback point.

Les images animées enregistrées sur le “Memory Stick” sont divisées en 60 parties.

Vous pouvez sélectionner n’importe quelle partie et visionner le film.

(1) Suivez les étapes (1) à (3) de la page 207.

(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC et sélectionnez le point d’où vous souhaitez commencer la lecture, puis appuyez sur la molette.

R : Pour visionner la partie suivante

r : Pour visionner la partie précédente Alors que vous tournez la molette pour sélectionner la scène à lire, la barre et le compteur changent pour indiquer le point de lecture.

“Memory

50min	320	2/20	101
MOV00001		0:00:50

–￿–￿–￿

–￿–￿–￿

(3) Press MPEG NX or SEL/PUSH EXEC dial to	(3) Appuyez sur MPEG NX ou sur la molette
start playback.	SEL/PUSH EXEC pour lancer la lecture.
(4) To adjust the volume, press either of the two	(4) Pour régler le volume, appuyez sur un des
buttons on VOLUME.	deux boutons de VOLUME.
– : To turn the volume down	– : Pour baisser le volume
+: To turn the volume up	+ : Pour augmenter le volume

Opérations Playback – Operations Stick”

To stop MPEG movie playback

Press MPEG NX or SEL/PUSH EXEC dial.

When recording time is not long

The moving picture may not be divided into 60 parts.

Pour arrêter la lecture d’un film au format MPEG

Appuyez sur MPEG NX ou sur la molette SEL/

PUSH EXEC.

Si la séquence est courte

Les images animées peuvent ne pas être divisées en 60 parties.

Lecture – Stick” “Memory

209