Sony images, Deleting all images, Deleting images – DELETE, Suppression de toutes les, Suppression d’images – DELETE

Deleting images – DELETE Suppression d’images – DELETE

Notes

•You cannot delete a protected image. To delete a protected image, first cancel image protection.

•Once you delete an image, you cannot restore it. Before deleting an image, carefully check the image.

•Even if you delete the last image in the folder, the folder itself is not deleted.

If the write-protect tab on the “Memory Stick” is set to LOCK

You cannot delete images.

Deleting all images

You can delete all unprotected images in a “Memory Stick.”

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Press MENU to display the menu settings.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select DELETE ALL in 2 , then press the dial.

(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the desired mode, then press the dial.

ALL FILES: All unprotected images in the “Memory Stick” are deleted.

FOLDER sss*: All unprotected images in the current PB folder are deleted.

* sss stands for the folder number.

(5) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select OK, then press the dial. OK changes to EXECUTE.

(6) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EXECUTE, then press the dial. The DELETING indicator flashes on the screen. When all unprotected images are deleted, The COMPLETE indicator is displayed.

Remarques

•Vous ne pouvez pas supprimer une image protégée. Pour supprimer une image protégée, désactivez d’abord la protection de l’image.

•Une fois que vous avez supprimé une image, vous ne pouvez pas la restaurer. Avant de supprimer une image, vérifiez bien l’image. •Même si vous supprimez la dernière image du

dossier, le dossier lui-même n’est pas supprimé.

Si l’onglet de protection en écriture du “Memory Stick” est réglé sur LOCK (verrouillage)

Vous ne pouvez pas effacer d’images.

Suppression de toutes lesimages

Vous pouvez supprimer toutes les images non protégées enregistrées sur un “Memory Stick”.

Avant de commencer

Insérez un “Memory Stick” dans votre caméscope.

(1) Réglez le commutateur POWER sur MEMORY. Assurez-vous que le commutateur LOCK est réglé sur la position de déverrouillage (gauche).

(2) Pour afficher les réglages de menu, appuyez sur MENU.

(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner DELETE ALL sous 2 , puis appuyez sur la molette.

(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC, pour sélectionner le mode souhaité, puis appuyez sur la molette.

ALL FILES : Toutes les images non protégées du “Memory Stick” sont supprimées.

FOLDER sss* : Toutes les images non protégées du dossier PB en cours d’utilisation sont supprimées.

*sss correspond au numéro de dossier. (5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour

sélectionner OK, puis appuyez sur la molette. OK disparaît et EXECUTE s’affiche.

(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner EXECUTE, puis appuyez sur la molette. L’indicateur DELETING clignote à l’écran. Lorsque toutes les images non protégées sont supprimées, COMPLETE s’affiche.

222