Digital Still Camera Mode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH

 

 

 

‘Ò¸ÔÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ¯ÁˆÈ·ÍfiÚ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆÈÍfiÚ

GREEK

 

 

 

 

 

 

 

(VP-D375W(i)/D975W(i) only)

 

 

 

 

 

 

 

ÏÁ˜·ÌfiÚ (ϸÌÔ „È· Ù· ÏÔÌٛη VP-D375W(i)/D975W(i))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deleting Photo Images and Moving Images

 

 

 

 

 

 

 

 

ƒÈ·„Ò·ˆfi ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆÈ˛Ì Í·È ÍÈÌÔ˝ÏÂÌ˘Ì ÂÈÍ¸Ì˘Ì

✤ The Delete function works only in <M.Player> mode. ➥page 19

 

 

✤ « ÎÂÈÙÔıÒ„fl· Delete (ƒÈ·„Ò·ˆfi) ÂflÌ·È ‰È·Ë›ÛÈÏÁ ϸÌÔ Û ÙÒ¸Ô

✤ You can erase the photo images and moving images recorded on the

 

ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú <M.Player> (¡Ì··Ò·„˘„fi-ÏÌfiÏÁ). ➥ÛÂÎfl‰· 19

 

Memory Card.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ ÃÔÒÂflÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÙÈÚ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ Í·È ÙÈÚ ÍÈÌÔ˝ÏÂÌÂÚ

✤ If you want to delete protected images, you must first deactivate the

 

ÂÈ͸ÌÂÚ Ôı ›˜ÔıÌ Â„„Ò·ˆÂfl ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· ÏÌfiÏÁÚ.

 

image protection.

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ ≈‹Ì Ë›ÎÂÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÒÔÛÙ·ÙÂıÏ›ÌÂÚ ÂÈ͸ÌÂÚ, Ò›ÂÈ

✤ An image which has been deleted cannot be

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ò˛Ù· Ì· ·ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙÂ ÙÁÌ ÒÔÛÙ·Ûfl· ÙÔıÚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ œÈ ÂÈ͸ÌÂÚ Ôı ‰È·„Ò‹ˆÔÌÙ·È ‰ÂÌ ÂflÌ·È ‰ıÌ·Ù¸

 

recovered.

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ì· ·Ì·ÍÙÁËÔ˝Ì.

 

 

 

 

 

 

 

 

M.Player Mode

 

2/46

 

1.

Set the [Power] switch to [PLAYER].

 

 

 

√Memory

 

 

 

 

 

 

1. ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ [Power] ÛÙÁ Ë›ÛÁ

 

 

 

 

M.Play Select

√Photo

2.

Set the [Mode] switch to [CARD].

 

 

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

[PLAYER].

 

 

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

2. ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ [Mode] ÛÙÁ Ë›ÛÁ [CARD].

 

■

The last recorded image appears.

 

 

 

 

Protect

 

 

√Off

■

≈ψ·ÌflÊÂÙ·È Á ÂÈ͸̷ Ôı „„Ò‹ˆÁÍÂ

 

 

 

 

 

Print Mark

 

 

 

 

 

 

 

■

If there are no recorded images on the Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÙÂÎÂıÙ·fl·.

 

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Card, <No image!> is displayed.

 

 

 

Move

 

Select

 

 

 

Exit

■

≈‹Ì ‰ÂÌ ›˜ÔıÌ Â„„Ò·ˆÂfl ÂÈ͸ÌÂÚ ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ·

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

MENU

 

ÏÌfiÏÁÚ, Âψ·ÌflÊÂÙ·È Á ›Ì‰ÂÈÓÁ <No image!>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Using the [œœ/√√ (REV/FWD)] buttons, search

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ƒÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ ÂÈ͸̷).

 

for the photo image that you want to delete.

 

 

 

 

 

 

 

 

2/46

 

3. ◊ÒÁÛÈÏÔÔÈ˛ÌÙ·Ú Ù· ÍÔıÏÈ‹ [œœ/√√ (REV/FWD)],

 

 

 

 

M.Player Mode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ì·ÊÁÙfiÛÙ ÙÁ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl· Ôı Ë›ÎÂÙ ̷

4.

Press the [MENU] button.

 

 

 

 

M.Play Select

 

 

 

 

 

 

‰È·„Ò‹¯ÂÙÂ.

 

 

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

The menu list will appear.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. –·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl [MENU].

 

 

 

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

 

Press the [… / †] button to select <Memory>, then

 

 

 

Protect

 

 

 

 

 

 

 

 

■

≈ψ·ÌflÊÂÙ·È Á ÎflÛÙ· ÙÔı ÏÂÌÔ˝.

5.

 

 

 

Print Mark

 

 

 

 

 

 

5. –·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl [… / †] „È· Ì· ÂÈΛÓÂÙÂ

 

press the [OK] button.

 

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Memory> (ÃÌfiÏÁ) Í·È, ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·, ·ÙfiÛÙÂ

 

 

 

 

Move

 

Select

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

MENU

Exit

ÙÔ ÍÔıÏfl [OK].

6.

Press the [… / †] button to select <Delete>, then

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. –·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl [… / †] „È· Ì· ÂÈΛÓÂÙÂ

 

press the [OK] button.

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/46

 

<Delete> (ƒÈ·„Ò·ˆfi) Í·È, ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·, ·ÙfiÛÙÂ

 

■

A message <Do you want to delete?> is

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800X600

ÙÔ ÍÔıÏfl [OK].

 

 

displayed.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■

≈ψ·ÌflÊÂÙ·È ÙÔ ÏfiÌıÏ· <Do you want to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

delete?> (»›ÎÂÙ ̷ „flÌÂÈ ‰È·„Ò·ˆfi;).

7.

Press the [… / †] button to select <Yes> or <No>,

 

 

 

Do you want to delete?

 

7. –·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl [… / †] „È· Ì· ÂÈΛÓÂÙÂ

 

then press the [OK] button.

 

 

 

 

 

Yes

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Yes> (Õ·È) fi <No> (º˜È) Í·È, ÛÙÁ ÛıÌ›˜ÂÈ·,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. To exit, press the [MENU] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏfl [OK].

 

 

 

Previous

Next

 

100-0002

8. √È· Ì· ÂÓ›ÎËÂÙÂ, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl [MENU].

80