ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GREEK

Troubleshooting

 

 

 

 

 

 

¡ÌÙÈÏÂÙ˛ÈÛÁ ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Main

 

 

 

 

Available mode

 

 

 

K˝ÒÈÔ

ƒÂıÙÂÒ½ÔÌ

 

ƒÈ·Ë›ÛÈÏÔ Û ÙÒ¸Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú

 

Menu

Sub Menu

Functions

Camera

Player

M.Cam

M.Player

Page

 

ÏÂÌÔ˝

ÏÂÌÔ˝

ÀÂÈÙÔıÒ„flÂÚ

Camera

Player

M.Cam

M.Player

”ÂÎfl‰·

 

 

 

 

 

 

!

!

 

 

 

 

 

 

 

!

!

 

Display

LCD Bright

Setting the Brightness tone of

29

 

œË¸ÌÁ

LCD Bright

—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ˆ˘ÙÂÈ̸ÙÁÙ·Ú ÙÁÚ

 

29

 

 

 

the LCD Screen

 

 

 

 

 

 

 

 

Ô˸ÌÁÚ LCD

 

 

 

 

 

 

 

LCD Colour

Setting the Colour tones of the

29

 

 

LCD Colour

—˝ËÏÈÛÁ Ù˘Ì ˜Ò˘Ï·ÙÈÍ˛Ì Ù¸Ì˘Ì

 

29

 

 

 

LCD Screen

 

 

 

 

 

 

 

ÙÁÚ Ô˸ÌÁÚ LCD

 

 

 

 

 

 

Date/Time

Setting the Date and Time

30

 

 

Date/Time

—˝ËÏÈÛÁ ÁÏÂÒÔÏÁÌfl·Ú Í·È ˛Ò·Ú

 

30

 

TV Display

Selecting OSD on/off of TV

31

 

 

TV Display

≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ/·ÂÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ

 

31

 

 

 

 

 

 

 

ÙÁÚ Âψ‹ÌÈÛÁÚ Ù˘Ì ẨÂflÓÂ˘Ì Âfl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÙÁÚ Ô˸ÌÁÚ ÛÙÁÌ ÙÁθҷÛÁ

 

 

 

 

 

 

System

Clock Set

Setting the Clock Set

23

 

System

Clock Set

—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ ˛Ò·Ú

 

23

 

Remote !

Using the remote control

24

 

 

Remote !

◊ÒfiÛÁ ÙÔı ÙÁΘÂÈÒÈÛÙÁÒflÔı

 

24

 

Beep Sound

Setting the Beep sound

25

 

 

Beep Sound

—˝ËÏÈÛÁ ÙÔı fi˜Ôı "ÏÈ"

 

25

 

Shutter Sound !

Setting the Shutter sound

 

26

 

 

Shutter Sound !

—˝ËÏÈÛÁ ÙÔı fi˜Ôı ÙÔı ÍÎÂflÛÙÒÔı

 

 

26

 

USB Connect !

Setting the USB

 

 

 

94

 

 

USB Connect !

—˝ËÏÈÛÁ ÙÁÚ Û˝Ì‰ÂÛÁÚ USB

 

 

 

 

94

 

Language

Selecting the OSD language

27

 

 

Language

≈ÈÎÔ„fi ÙÁÚ „βÛÛ·Ú Ù˘Ì

 

27

 

 

 

 

 

 

 

ẨÂflÓÂ˘Ì ÛÙÁÌ Ô˸ÌÁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Demonstration

Demonstration

 

 

 

28

 

 

Demonstration

≈fl‰ÂÈÓÁ

 

 

 

 

28

! : VP-D375W(i)/D975W(i) only

 

 

 

 

 

 

! : ϸÌÔ „È· Ù· ÏÔÌٛη VP-D375W(i)/D975W(i)

 

 

 

 

 

 

106