ENGLISH | Digital Still Camera Mode |
| ‘Ò¸ÔÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ¯ÁˆÈ·ÍfiÚ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆÈÍfiÚ | GREEK |
|
| |||
| ÏÁ˜·ÌfiÚ (ϸÌÔ „È· Ù· ÏÔÌٛη | |||
|
|
|
| |
|
|
| ||
Taking a Photo Image (JPEG) on the Memory Card |
| Àfi¯Á ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·Ú (JPEG) ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· ÏÌfiÏÁÚ | ||
✤ You may take photo images while in <M.Cam> mode and store the |
| ✤ ÃÔÒÂflÙ ̷ ÙÒ·‚fiÂÙ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ ÂÌ˛ ÂflÌ·È | ||
images on the Memory Card. ➥page 19 |
| ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁÏ›ÌÔÚ Ô ÙÒ¸ÔÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú <M.Cam> Í·È Ì· | ||
✤ You can take photo images using the remote control. |
| ·ÔËÁͽÂÙ ÙÈÚ ÂÈ͸ÌÂÚ ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· ÏÌfiÏÁÚ. ➥ÛÂÎfl‰· 19 | ||
✤Audio will not be recorded with a photo image onto the Memory Card. ✤ ÃÔÒÂflÙ ̷ ÙÒ·‚fiÂÙ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈ˛ÌÙ·Ú ÙÔ ÙÁΘÂÈÒÈÛÙfiÒÈÔ.
✤ƒÂÌ Â„„Ò‹ˆÂÙ·È fi˜ÔÚ Ï·Êfl Ï ÙÈÚ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ
1. | Set the [Power] switch to [CAMERA]. | 1 |
| ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· ÏÌfiÏÁÚ. | ||||
2. | Set the [Mode] switch to [CARD]. |
| 1. | ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ [Power] ÛÙÁ Ë›ÛÁ | ||||
|
| [CAMERA]. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||
3. | After framing your object to record, fully press the |
| 2. | ”ÙÒ›¯Ù ÙÔÌ ‰È·Í¸ÙÁ [Mode] ÛÙÁ Ë›ÛÁ | ||||
|
| [CARD]. |
| |||||
| [PHOTO] button to take the picture. |
|
|
| ||||
|
| 3. | ¡ˆÔ˝ ÂÈΛÓÂÙ ÙÔ Í·Ò› ÙÁÚ ÂÈÍ¸Ì·Ú Ôı | |||||
| ■ | The picture is taken and saved into the Memory |
| |||||
|
| Card within a few seconds. |
|
| Ë›ÎÂÙ ̷ „„Ò‹¯ÂÙÂ, ·ÙfiÛÙ ϛ˜ÒÈ Ù›ÒÏ· ÙÔ | |||
| ■ | Taking another picture within this interval is not |
|
| ÍÔıÏfl [PHOTO] „È· Ì· ÙÒ·‚fiÓÂÙÂ ÙÁ | |||
|
| possible. |
| 3 |
| ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·. |
| |
|
|
|
| ■ | « ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl· ·ÔËÁͽÂÙ·È ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· | |||
| ■ | The < | √√√ > indicator appears during the |
| ||||
|
|
|
| ÏÌfiÏÁÚ Ï›Û· Û Îfl„· ‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂÙ·. | ||||
|
| time it takes to save the image. |
|
|
| |||
|
|
|
| ■ | « Îfi¯Á Í·È ‹ÎÎÁÚ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·Ú ÂÌÙ¸Ú ·ıÙÔ˝ | |||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ÙÔı ‰È·ÛÙfiÏ·ÙÔÚ ‰ÂÌ ÂflÌ·È ‰ıÌ·Ùfi. | |
|
|
|
|
|
| ■ | « ›Ì‰ÂÈÓÁ < | √√√ > Âψ·ÌflÊÂÙ·È ¸ÛÔ |
[ Notes ] |
|
|
|
| ‰È·ÒÍÂfl Á ·ÔËfiÍÂıÛÁ ÙÁÚ ÂÈ͸̷Ú. | |||
|
|
|
|
|
| |||
■ | Photo images are saved more widely than have |
| [ ”ÁÏÂÈ˛ÛÂÈÚ ] |
| ||||
| been taken in LCD screen. |
| ■ | œÈ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ ·ÔËÁͽÔÌÙ·È Ï Ï„·Î˝ÙÂÒÔ | ||||
■ | Photo images are saved in the Memory Card in an |
|
| ½ÒÔÚ ·’ ¸,ÙÈ Â‹Ì ÏÂÙ·ˆ›ÒÔÌÙ·Ì ÛÙÁÌ Ô˸ÌÁ | ||||
| 800x600 or 1152x864 | 46 |
| LCD. |
| |||
■ | The number of photo images that can be stored | 1min | ■ | œÈ ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆflÂÚ ·ÔËÁͽÔÌÙ·È ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· | ||||
| depends on the quality of the image. |
|
| ÏÌfiÏÁÚ Û ÏÔÒˆfi 800x600 fi 1152x864 (ϸÌÔ | ||||
|
|
| „È· Ù· ÏÔÌٛη | |||||
■ | Photo images (JPEG) can be stored in the memory |
|
| |||||
| ■ | œ ·ÒÈËÏ¸Ú Ù˘Ì ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆÈ˛Ì Ôı ÏÔÒÔ˝Ì Ì· | ||||||
| card up to 20,000 files. |
| ||||||
|
|
| ·ÔËÁÍÂıÙÔ˝Ì ÂÓ·ÒÙ‹Ù·È ·¸ ÙÁÌ ÔȸÙÁÙ· ÙÁÚ | |||||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ÂÈ͸̷Ú. |
| |
|
|
|
|
| ■ | ≈flÌ·È ‰ıÌ·Ùfi Á ·ÔËfiÍÂıÛÁ ›˘Ú Í·È 20.000 | ||
|
|
|
|
|
| ·Ò˜Âfl˘Ì ˆ˘ÙÔ„Ò·ˆfl·Ú (JPEG) ÛÙÁÌ Í‹ÒÙ· | ||
|
|
|
|
|
| ÏÌfiÏÁÚ. |
| |
77