FRANÇAIS

Modeappareilphotonumérique(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wiuniquement)

Suppression de Voyant D’Imp.

Pour supprimer toutes les marques d’impression, sélectionnez

<Tout désact.>.

Pour supprimer les marques d’impression d’un fichier, sélectionnez celui de votre choix puis réglez <Ce fich.> sur <000>.

Remarques

Vous pouvez accéder directement à la fonction Voyant D’Imp. à l’aide du bouton [Q.MENU].page 27

Si la fonction Voyant D’Imp. est réglée sur Ce fich., vous pouvez paramétrer le nombre de copies de 001 à 999.

Si la fonction Voyant D’Imp. est réglée sur Tout désact., vous pouvez paramétrer le nombre de copies sur 1.

L’exécution de l’option Tout désact. peut prendre un certain temps en fonction du nombre d’images enregistrées.

Les imprimantes compatibles DPOF sont disponibles sur le marché.

NEDERLANDS

Camcorderalsfototoestelgebruiken(alleenVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Afdrukmarkering verwijderen

Als u alle afdrukmarkeringen wilt verwijderen, kiest u <Alles uit>. Om het afdrukteken van een bestand te verwijderen, selecteert u het bestand en zet u <Dit best.> op <000>.

NB

U kunt de functie Afdrukteken direct openen via de toets [Q.MENU]. blz. 27

Als het afdrukteken op Dit best. staat, kunt u het aantal afdrukken invullen (tussen 001 en 999).

Als het afdrukteken op Alle best. staat, kunt u het aantal afdrukken op 1 zetten.

Het is mogelijk dat de optie Alle best. wat langer duurt, afhankelijk van het aantal opgeslagen foto’s.

Printers met DPOF ondersteuning zijn in de handel verkrijgbaar.

104

Page 104
Image 104
Samsung VP-DC575WB/XEF, VP-DC175WB/XEF, VP-DC171W/KIT Suppression de Voyant D’Imp, Tout désact, Afdrukmarkering verwijderen