Samsung VP-DC171W/KIT, VP-DC575WB/XEF, VP-DC175WB/XEF manual Alle foto’s tegelijk verwijderen

FRANÇAIS

NEDERLANDS

Modeappareilphotonumérique(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wiuniquement)	Camcorderalsfototoestelgebruiken(alleenVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Suppression de toutes les images en une seule fois	Alle foto’s tegelijk verwijderen
Les étapes 1 à 5 sont identiques à celles décrites à la page 97	De stappen 1 tot 5 zijn gelijk aan de stappen beschreven op blz. 97.

6.Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner <Delete All> (Supprimer tout), puis appuyez sur [Joystick].

Le message <Delete all?> (Supprimer tout ?) s’affiche.

7.Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner <Yes> (Oui) ou <No> (Non), puis appuyez sur [Joystick].

8.Pour quitter, appuyez sur le bouton [MENU].

Remarques

6

M.Player Mode

►Memory

Delete

Delete All

Protect

Print Mark

Format

Move OK Select MENU Exit

7 Photo

100-0001[1/10]

6.Ga met de [Joystick] omhoog of omlaag naar <Delete All> (Alles wissen) en druk op de [Joystick].

De melding <Delete All?> (Alles wissen?) wordt getoond.

7.Ga met de [Joystick] naar links of rechts naar <Yes> (Ja) of <No> (Nee) en druk op de [Joystick].

8.Om het menu te verlaten, drukt u op de [MENU] toets.

 Vous pouvez accéder directement à la fonction
	Delete	all?
Supprimer tout à l’aide du bouton
[Q.MENU]. page 27
	Yes		No

Supprimer tous les fichiers à l’aide du menu

Supprimer tout peut prendre un certain temps. Pour supprimer tous les fichiers plus

rapidement, formatez la carte mémoire après avoir sauvegardé les fichiers sur un autre périphérique de stockage. page 99

NB

U kunt de functie Alles wissen direct openen via de toets [Q.MENU].blz. 27

Als u alle bestanden verwijdert via de menukeuze Alles wissen, kan dit enige tijd duren. U kunt de geheugenkaart veel sneller leeg maken door hem te formatteren. Kopieer zo nodig eerst de inhoud van de geheugenkaart naar een ander apparaat. blz. 99

98