Samsung VP-DC575WB/XEF, VP-DC175WB/XEF, VP-DC171W/KIT, VP-DC171/XEF manual Vue de droite et du dessus

FRANÇAIS

NEDERLANDS

Familiarisez-vous avec votre caméscope DVD	Kennismaking met uw DVD-camcorder
Vue de droite et du dessus	Rechter zijkant, achterkant en bovenkant
1	7
2
3	8
	9
4	10
5
6

1.Bouton PHOTO (modèles VP-DC173(i)/ DC175WB/DC175W(i)/ DC575WB/DC575Wi uniquement) page 94

2.Bouton de réglage de la mise au point page 39

3.Viseur

4.Bouton Start/Stoppage 44

5.Interrupteur Power (ON/OFF/ (Camera)/ (Player))

6.Prise USB (modèles VP-DC173(i)/DC175WB/ DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi uniquement)

7.Molette Zoom (W/T) page 46

8.Interrupteur Mode (DISC/CARD) (modèles VP-DC173(i)/DC175WB/ DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi uniquement)

9.Compartiment à disque

10.Dragonne

1.Knop PHOTO(alleen de VP-DC173(i)/DC175WB/ DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi) blz. 94

2.Scherpstelknop blz. 39

3.Zoeker

4.Knop Start/Stop blz. 44

5.Power-schakelaar (ON/OFF/ (Camera)/ (Player))

6.USB-aansluiting (alleen de VP-DC173(i)/ DC175WB/DC175W(i)/ DC575WB/DC575Wi)

7.Knop Zoom (W/T) blz. 46

8.Mode-schakelaar (DISC/CARD)

(alleen de VP-DC173(i)/ DC175WB/DC175W(i)/ DC575WB/DC575Wi)

9.Schijfcompartiment

10.Handriem

16