ITALIANO

 

Specifiche

Características técnicas

PORTUG.

Nome modello: VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376/D975W(i)

Nome do modelo: VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376/D975W(i)

Sistema

Sistema

Segnale video

Sistema di registrazione video Sistema di registrazione automatica

Casette utilizzabili Velocità della cassetta Tempo di registrazione della cassetta

Tempo di avanzamento/ riavvolgimento veloce Dispositivo dell’immagine

Obiettivo

Diametro del filtro

Display LCD/Mirino

Dimensione/numero punti

Metodo del display LCD Mirino

Connettori

Uscita video Uscita Audio Ingresso/Uscita DV Uscita USB

(solo VP-D375W(i)/D975W(i))

PAL

2 testine rotanti, sistema di scansione elicoidale Testine rotanti, sistema PCM 12/16b

Cassetta video digitale (larghezza 6,35mm): Cassetta Mini DV

SP: circa 18,83mm/s LP: circa 12,57 mm/s

SP: 60 minuti (con DVM 60),

LP: 90 minuti (con DVM 60)

Circa 150 sec. (con cassetta DVM60)

CCD (Charge Coupled Device) (Dispositivo ad accoppiamento di carica) (VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/ D376 : 800K pixel, VP-D975W(i) : 1MEGA pixel)

F1.6 34X (VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376),

26X (VP-D975W(i)), 1200x (digitale) con zoom elettronico Ø30

6,25 cm 112K(VP-D371(i)/D374) /

6,75 cm 112K(VP-D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i)/D376/D975W(i))

LCD TFT LCD a colori

1Vp-p (con terminale 75Ω) -7.5dB (con terminale 600Ω)

Connettore speciale di ingresso/uscita a 4 pin Connettore tipo Mini-B

Sinal de vídeo

Sistema de gravação de vídeo Sistema de gravação de áudio Cassete que pode utilizar Velocidade da cassete Tempo de gravação da cassete

Tempo de FF/REW (avanço rápido/rebobinagem) Dispositivo de imagem

Objectiva

Diâmetro do filtro

Ecrã LCD/Visor electrónico

Tamanho/Número de pontos

Método do ecrã LCD

Visor electrónico

Conectores

Saída de vídeo Saída de áudio Entrada/saída DV Saída USB (apenas para as VP- D375W(i)/D975W(i))

PAL

2 cabeças rotativas, sistema de exploração helicoidal Cabeças rotativas, sistema PCM de 12/16b

Cassete de vídeo digital (6,35 mm de largura): cassete Mini DV

SP: aprox. 18,83mm/s LP: aprox. 12,57mm/s

SP: 60 minutos (com uma cassete DVM 60),

LP: 90 minutos (com uma cassete DVM 60) Aprox. 150 seg. (com uma cassete DVM60)

CCD (Dispositivo acoplado de carga) (VP-D371(i)/D371W(i)/ D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376 : 800K Pixels, VP-D975W(i) : 1MEGA pixels)

F 1,6 34X (VP-D371(i)/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376), 26X (VP-D975W(i)), 1200x(Digital) Objectiva com zoom electrónico Ø30

2,5 polegadas 112.000 (VP-D371(i)/D374)/ 2,7 polegadas

112.000 (VP-D371W(i)/D372WH(i)/D375W(i)/D376/D975W(i))

LCD TFT LCD a cores

1 Vp-p (75Ω terminado)

-7,5 dBs (600Ω terminado)

Conector especial de entrada/saída de 4 pinos Conector do tipo Mini-B

Generale

Geral

Fonte de alimentação

CC 8,4 V, Bateria de iões de lítio 7,4 V

Alimentazione

Tipo di alimentazione Consumo di energia (registrazione)

Temperatura di esercizio Temperatura di stoccaggio Dimensioni esterne Peso

Microfono interno Telecomando

(solo VP-D375W(i)/D975W(i))

CC da 8,4V, gruppo batterie agli ioni di litio da 7,4V

Gruppo batterie agli ioni di litio, alimentazione (100V~240V) 50/60Hz 3.5W(VP-D371/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376) 3.9W(VP-D975W(i))

0˚~40˚C (32˚F~104˚F)

-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)

Altezza 94mm, Lunghezza 119mm, Larghezza 55mm

340g (senza gruppo batterie agli ioni di litio e cassetta) Microfono stereofonico omni-direzionale

Interno: più di 15m (linea retta),

Esterno: circa 5m (linea retta)

Tipo de fonte de alimentação Consumo de energia (gravação)

Temperatura de funcionamento Temperatura de armazenamento Dimensões externas Peso

Microfone interno Telecomando (apenas para as VP- D375W(i)/D975W(i))

Bateria de iões de lítio, Alimentação (100 V~240 V) 50/60 Hz 3.5W(VP-D371/D371W(i)/D372WH(i)/D374/D375W(i)/D376) 3.9W(VP-D975W(i))

0˚~40˚C

-20˚C ~ 60˚C

Altura 94 mm, Comprimento 119 mm, Largura 55 mm 340g (Sem bateria de iões de lítio e cassete) Microfone estéreo omnidireccional

Interior: superior a 15 m (linha recta),

Exterior: superior a 5 m (linha recta)

- Queste specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso.

-Estas características técnicas e o desenho podem ser modificados sem aviso.

107

Page 107
Image 107
Samsung VP-D371/XEE manual Specifiche Características técnicas, Sistema, Generale Geral, Display LCD/Mirino, Connettori

VP-D975W/XEF, VP-D371W/XEF, VP-D375W/XEF, VP-D372WH/XEF, VP-D371/XEE specifications

The Samsung VP-D371 and its variants, including the VP-D371/XEF, VP-D371/XEE, VP-D372WH/XEF, and VP-D375W/XEF, represent an impressive line of compact camcorders designed for casual videographers and enthusiasts alike. These models combine user-friendly features with advanced technology to deliver high-quality recording experiences.

One of the standout features of the VP-D371 series is its compact design. Lightweight and easy to handle, these camcorders are perfect for on-the-go recording, making them ideal for family events, vacations, and everyday moments. The ergonomic grip ensures comfort during extended use, while the intuitive button layout simplifies operation, allowing users to focus on capturing memories rather than fumbling with controls.

These camcorders are equipped with a 34x optical zoom lens, which allows users to capture distant subjects without sacrificing image quality. Whether recording a child’s soccer game or a scenic landscape, this zoom capability enhances versatility, enabling effective close-ups and wide shots alike. The VP-D371 series also boasts digital zoom options, offering additional flexibility when needed.

In terms of video quality, the VP-D371 models support a maximum resolution that delivers clear and vibrant footage, suitable for standard viewing on various platforms. The built-in image stabilization technology effectively reduces blurriness caused by camera shake, ensuring smoother video playback. This feature is particularly beneficial in dynamic settings where movement is inevitable.

These camcorders also include a range of recording modes, offering users the ability to customize their filming experience. With options for different lighting conditions and scene selections, from sports to night mode, these devices adapt to various environments, ensuring optimal results regardless of the situation.

The Samsung VP-D371 series includes integrated features like a color LCD screen for easy framing and playback, providing users with a straightforward interface to review their recordings. The built-in microphone captures audio clearly, adding depth to the visual experience.

Connectivity options, including USB ports, allow for easy transfer of video files to computers for editing and sharing. Supporting various media formats, these camcorders cater to different user needs, whether for personal enjoyment or more polished productions.

In summary, the Samsung VP-D371 and its variants excel in delivering an accessible, feature-rich camcorder experience. Combining strong zoom capabilities, image stabilization, and user-friendly design, these models stand out for individuals looking to document life's precious moments with ease and quality.