|
| Modalità Fotocamera digitale |
| Modo de máquina fotográfica digital |
| |||||||||||
ITALIANO |
| PORTUG. | ||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
(solo |
|
|
|
|
|
| (apenas para as | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Impostazione di File Number (Numero di file) |
|
|
|
|
|
| Definir o File Number (Número de ficheiro) | |||||||||
✤ La funzione File Number (Numero di file) è disponibile solo in |
| ✤ Só pode utilizar a definição File Number (Número de ficheiro) no | ||||||||||||||
| modalità <M.Cam> (Modo MCam). ➥pagina 19 |
|
|
|
|
|
|
|
| modo <M.Cam> (Modo M.Cam). ➥página 19 | ||||||
✤ I numeri di file vengono assegnati alle immagini in base all'ordine in |
| ✤ Às imagens que vão sendo guardadas no cartão de memória são | ||||||||||||||
| cui vengono registrate per essere memorizzate sulla scheda di |
| atribuídos números de ficheiros pela ordem em que são gravadas. | |||||||||||||
| memoria. |
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ Os números de ficheiros podem ser definidos da seguinte forma: | ||||||
✤ I numeri di file possono essere impostati come segue: |
|
|
|
|
|
| - <Series> (Séries): Quando já existem ficheiros no cartão, é | |||||||||
| - <Series> (Serie): Se esistono già dei file, alla nuova immagine |
|
| atribuído o número seguinte da sequência à nova imagem. | ||||||||||||
| verrà assegnato il numero successivo della sequenza. |
|
|
|
|
|
| - <Reset> (Apagar): Quando não existem ficheiros guardados no | ||||||||
| - <Reset> (Reimposta): Se nella scheda di memoria non è |
|
| cartão de memória, a numeração dos ficheiros começa por 0001. | ||||||||||||
| memorizzato alcun file, la numerazione parte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| da 0001. | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coloque o interruptor [Power] na posição | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. | |||
|
|
|
|
| M.Cam Mode |
|
|
|
| |||||||
1. | Posizionare l’interruttore [Power] su [CAMERA]. |
|
| √Memory |
|
|
|
|
| [CAMERA]. | ||||||
2. | Impostare l’interruttore [Mode] su [CARD]. |
|
|
| Photo Quality |
| √Super Fine | 2. | Coloque o selector [Mode] na posição [CARD]. | |||||||
3. | Premere il tasto [MENU]. |
|
|
| File No. |
| √Series | 3. | Carregue no botão [MENU]. | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| ■ Viene visualizzato l’elenco del menu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ■ Aparece a lista de menus. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
4. | Premere il tasto [… / †] per selezionare <Memory> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Carregue no botão [… / †] para seleccionar | |||
| (Memoria), quindi premere il tasto [OK]. |
|
|
|
|
|
|
|
| <Memory> (Memória) depois, carregue no botão | ||||||
|
|
| Move | OK | Select | MENU | Exit |
| ||||||||
5. | Premere il tasto [… / †] per selezionare <File |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [OK]. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Carregue no botão [… / †] para seleccionar <File | ||||
| No.> (N. File), quindi premere il tasto [OK]. | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. | |||
6. | Premere il tasto [… / †] per selezionare l'opzione |
|
|
| M.Cam Mode |
|
|
|
|
| No.> (Arquivo No.) depois, carregue no botão | |||||
|
|
| Back |
|
|
|
|
| ||||||||
| desiderata <Series> (Serie) o <Reset> |
|
|
| Photo Quality |
|
|
|
|
| [OK]. | |||||
| (Reimposta), quindi premere il tasto [OK]. |
|
|
| File No. |
| Series | 6. | Carregue no botão [… / †] para seleccionar a | |||||||
7. Per uscire, premere il tasto [MENU]. |
|
|
|
|
|
|
|
| Reset |
| opção desejada, <Series> (Séries) ou <Reset> | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Apagar) depois, carregue no botão [OK]. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Move OK Select MENU Exit
[ Nota ] | [ Nota ] |
Se si imposta <File No> (N. File) su <Series> (Serie), ad ogni file viene | Quando definir <File No.> (Arquivo No.) para <Series> (Séries), cada |
assegnato un numero diverso in modo da evitare la duplicazione dei | ficheiro recebe um número diferente para evitar a duplicação de nomes |
nomi dei file. Questa opzione è utile per gestire i file su un PC. | de ficheiros. É um procedimento bastante cómodo quando quiser gerir |
| os ficheiros num PC. |
76