ENGLISH

GREEK

PreparationΠροετοιμασία

Using the Lithium Ion Battery Pack

Use SB-LSM80 or SB-LSM160 (not supplied) Battery Pack only.

The Battery Pack may be charged a little at the time of purchase.

Χρήση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου

Να χρησιμοποιείτε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες SB-LSM80 ή SB-LSM160(δεν παρέχεται).

Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία μπορεί να είναι ελάχιστα φορτισμένη κατά την αγορά.

Charging the Lithium Ion Battery Pack

1. Turn the [Power] switch to [OFF].

Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου

2. Attach the Battery Pack to the DVD Camcorder.

3. Connect the AC Power adapter(AA-E9 TYPE) to a wall socket.

4. Open the DC IN Jack Cover.

5. Connect the DC cable to the DC IN jack on the DVD Camcorder.

The charging indicator will start to blink, showing that the Battery is charging.

6. When the Battery is fully charged, disconnect the Battery Pack and the AC Power Adapter from the DVD Camcorder. Even with the Power switched off, the Battery Pack will still discharge.

Blinking time

 

Charging rate

5

Once per second

Less than 50%

 

Twice per second

50%

~ 75%

 

Three times per second

75%

~ 90%

 

Blinking stops and stays on

90%

~ 100%

 

Power Switch

1. Στρέψτε το διακόπτη [Power] στη θέση [OFF].

2. Τοποθετήστε τη μπαταρία στη βιντεοκάμερα DVD.

3. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος (τύπου AA-E9) στην πρίζα.

4. Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής DC IN.

5. Συνδέστε το καλώδιο DC της κάμερας στην υποδοχή DC IN στη

βιντεοκάμερα DVD.

Η ενδεικτική λυχνία φόρτισης θα αρχίσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας τη φόρτιση της μπαταρίας.

6. Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, αφαιρέστε την και αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από τη βιντεοκάμερα DVD. Ακόμη και όταν η βιντεοκάμερα είναι εκτός λειτουργίας, η μπαταρία εξακολουθεί να αποφορτίζεται.

On for a second and off for a

Error - Reset the Battery

second

Pack and the DC Cable

Χρόνος που αναβοσβήνει η λυχνία

 

Ποσοστό φόρτισης

Μία φορά το δευτερόλεπτο

Λιγότερο από 50%

Δύο φορές το δευτερόλεπτο

50%

~ 75%

Τρεις φορές το δευτερόλεπτο

75%

~ 90%

Η ενδεικτική λυχνία σταματάει να

90%

~ 100%

αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη

Ανάβει για ένα δευτερόλεπτο και, στη

Σφάλμα – Επανατοποθετήστε

την μπαταρία και το καλώδιο

συνέχεια, σβήνει για ένα δευτερόλεπτο

 

DC

 

21

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Samsung VP-DC575WI/HAC, VP-DC575WB/XEF Using the Lithium Ion Battery Pack, Χρήση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου
Page 20 Page 22

VP-DC171I/MEA, VP-DC171/KNT, VP-DC171WI/HAC, VP-DC575WI/MEA, VP-DC175WB/AND specifications

The Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are compact digital camcorders that reflect Samsung's commitment to delivering quality video recording technology and user-friendly functionality. These models cater to a diverse range of users, from casual videographers to those with more advanced needs.

One of the standout features of these camcorders is their ability to capture high-quality video in various formats. With the VP-DC575WB/XEO being equipped with a 34x optical zoom, users can easily capture distant subjects with clarity. This extensive zoom capability is complemented by advanced image stabilization, ensuring smooth and steady footage, even during handheld recording.

All four models incorporate a CMOS sensor that enhances low-light performance, allowing users to capture clear and vivid images even in dim conditions. The VP-DC171W/XEO specifically is known for its vibrant color reproduction, making it an excellent choice for family gatherings or outdoor adventures. The built-in flash and advanced lighting adjustments provide the flexibility needed for different shooting environments.

The LCD screen on each model provides a comfortable viewing experience, allowing users to frame shots precisely and review footage conveniently. The touchscreen interface simplifies navigation through various settings and playback options, enhancing the overall user experience.

In addition to capturing video, these camcorders come with integrated editing features that allow users to trim clips and apply transitions directly within the device. This functionality is particularly appealing for those who want to quickly share their videos without needing a computer for post-production.

Connectivity options on these models, such as USB and HDMI outputs, enable easy transfer of videos and photos to computers and TVs for viewing and sharing with family and friends. The VP-DC575WB/XEO stands out with its ability to record directly onto SD memory cards, providing ample storage for long events or special occasions.

The ergonomic design of these camcorders ensures comfortable handling for extended use, making them a great choice for travel or day-long recordings. Overall, the Samsung VP-DC171W/XEO, VP-DC575WB/XEO, VP-DC175WB/XEO, and VP-DC171/XEO are excellent digital camcorders that combine performance, convenience, and innovative features to capture life's moments with ease and style.
Top Page Image Contents