Samsung VP-DC171W/KIT Near buildings, Recording Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, Χαμηλής συχνότητας

ENGLISHGREEK

DVD Camcorder: Advanced Recording			Βιντεοκάμερα DVD: Σύνθετες ρυθμίσεις εγγραφής
Cutting Off Wind Noise (Wind Cut)			Καταστολή θορύβου ανέμου (Wind Cut)
 The Wind Cut function works only in Camera Mode. page 26			 Η λειτουργία Wind Cut εκτελείται μόνο σε Camera Mode. σελίδα 26
 Use the Wind Cut when recording in windy places such as the beach or			 Να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Wind Cut κατά την εγγραφή σε μέρη
near buildings.				όπου φυσάει άνεμος, όπως π.χ. στην παραλία ή κοντά σε κτίρια.
 The Wind Cut function minimizes wind noise or other noise while			 Η λειτουργία Wind Cut μειώνει το θόρυβο του ανέμου ή άλλο θόρυβο
recording.				κατά τη διάρκεια της εγγραφής.
- When the Wind Cut is on, some low pitched tones are eliminated				- Όταν η λειτουργία Wind Cut είναι ενεργοποιημένη, εκτός από τον
along with the sound of the wind.					ήχο του ανέμου δεν εγγράφονται και ορισμένοι ήχοι
4					χαμηλής συχνότητας.
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. (VP-DC173(i)/	Camera Mode				1. Σύρετε το διακόπτη [Mode] στη θέση [DISC].
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only)	►Record
					(μόνο για VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
	Rec Mode			►SP
2. Set the [Power] switch to [ (Camera)].
		Wind Cut		►Off
3. Press the [MENU] button.					2. Στρέψτε το διακόπτη [Power] στη θέση
4. Move the [Joystick] up or down to select					[ (Camera)].
					3. Πατήστε το κουμπί [MENU].
<Record>, then press the [Joystick].		Move OK Select MENU Exit

5.Move the [Joystick] up or down to select <Wind Cut>, then press the [Joystick].

6.To activate the Wind Cut function, move the [Joystick] up or down to select <On>, then press the [Joystick].

7.To exit, press the [MENU] button.

Wind Cut icon () is displayed.

Note

Make sure Wind Cut is set to Off when you want the microphone to be as sensitive as possible.

6
Camera Mode
►Record
Rec Mode		Off
Wind Cut
		On
Move	OK Select		MENU Exit
7	STBY	SP	0:00:00	-RW
			30 min	VR
16:9 Wide

4.Μετακινήστε το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να επιλέξετε το <Record> και, στη συνέχεια, πατήστε το [Χειριστήριο].

5.Μετακινήστε το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να επιλέξετε το <Wind Cut> και, στη συνέχεια, πατήστε το [Χειριστήριο].

6.Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας Wind Cut, μετακινήστει το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να επιλέξετε το <On>, και, στη συνέχεια, πατήστε το [Χειριστήριο].

7.Για έξοδο, πατήστε το κουμπί [MENU].

 Εμφανίζεται το εικονίδιο Wind Cut ().

Σημείωση

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Wind Cut είναι Off, όταν θέλετε το μικρόφωνό σας να είναι όσο το δυνατόν πιο ευαίσθητο.

51