Samsung VP-DC171WB/CAN manual Preparation Προετοιμασία, Below, Οι εξής, Πατήστε το Χειριστήριο

	ENGLISH					GREEK
Preparation				Προετοιμασία
Using the Q.MENU			Χρήση του κουμπιού Q.MENU (Γρήγορο μενού)
	Q.MENU is used to access DVD Camcorder functions by using the			 Εάν πατήσετε το κουμπί [Q.MENU] μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις
	[Q.MENU] button.				λειτουργίες της βιντεοκάμερας DVD.
	Q.MENU provides easier access to frequently used menus without using 				Το Q.MENU παρέχει ευκολότερη πρόσβαση στα μενού που χρησιμοποιείτε
	the [MENU] button.				συχνότερα χωρίς τη χρήση του κουμπιού [MENU].
Functions available using the Q.MENU are as		1				Οι διαθέσιμες λειτουργίες του κουμπιού Q.MENU είναι
below:			STBY		SP 0:00:00 -RW
						οι εξής:

DIS

page 61

30 min

VR

DIS

σελίδα 61

Program AE

page 54

DIS

Off

<Camera Mode>

White Balance

page 56

Program AE

Program AE

σελίδα 54

White Balance

σελίδα 56

BLC

page 48

White Balance

<Camera Mode>

BLC

σελίδα 48

Shutter

page 52

BLC

Shutter

σελίδα 52

Exposure

page 52

Shutter

Exposure

σελίδα 52

Exposure

Delete

page 67

Delete

σελίδα 67

Q.MENU Exit

<Player Mode>

Partial Delete

page 68

<Player Mode>

Partial Delete

σελίδα 68

New Playlist

page 69

New Playlist

σελίδα 69

3

STBY SP

0:00:00

Delete

σελίδα 71

Delete

page 71

-RW

BLC

σελίδα 48

BLC

page 48

30 min

VR

<M.Cam Mode>

DIS

<M.Cam Mode>

Photo Size (μόνο

σελίδα 92

Photo Size (VP-DC575WB/

page 92

(VP-DC173(i)/

(μόνο για VP-DC173(i)/

για VP-DC575WB/

DC575Wi only)

Program AE

DC575Wi)

DC175WB/DC175W(i)/

White Balance

Outdoor

DC175WB/DC175W(i)/

White Balance

page 56

White Balance

σελίδα 56

DC575WB/DC575Wi)

DC575WB/DC575Wi

Photo Quality

page 91

BLC

Photo Quality

σελίδα 91

only)

Shutter

Exposure

σελίδα 52

Exposure

page 52

Exposure

Delete

σελίδα 97

<M.Player Mode>

Delete

page 97

<M.Player Mode>

Q.MENU Exit

Delete All

σελίδα 98

(VP-DC173(i)/

Delete All

page 98

(μόνο για VP-DC173(i)/

Protect

σελίδα 96

DC175WB/DC175W(i)/

DC175WB/DC175W(i)/

Protect

page 96

Print Mark

σελίδα 103

4

DC575WB/DC575Wi)

DC575WB/DC575Wi

Print Mark

page 103

STBY SP

0:00:00

-RW

Format

σελίδα 99

only)

Format

page 99

30 min

VR

Για παράδειγμα: Ρύθμιση της Ισορροπίας λευκού

For example: Setting the White Balance

(White Balance)

1. Press the [Q.MENU] button.

1. Πατήστε το κουμπί [Q.MENU].



The quick menu list will appear.

2.



Εμφανίζεται η λίστα του γρήγορου μενού.

2. Move the [Joystick] up or down to select <White

16:9 Wide

Μετακινήστε το

[Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να

Balance>, then press the [Joystick].

επιλέξετε το <White Balance> και, στη συνέχεια,

3. Move the [Joystick] up or down to select desired

3.

πατήστε το [Χειριστήριο].

mode (Auto, Indoor, Outdoor, or Custom WB),

Μετακινήστε το

[Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να

then press the [Joystick].

<When the White Balance option in

επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας (Auto,

4. To exit, press the

[Q.MENU] button.

Indoor, Outdoor, ή Custom WB) και, στη συνέχεια,

Camera mode was selected.>

πατήστε το [Χειριστήριο].

4.

Για έξοδο, πατήστε το κουμπί [Q.MENU].

27