Samsung VP-DC171W/XEE manual Using the USB Streaming Function, Using the removable Disk Function

ENGLISH GREEK

USB Interface (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi only) ΔιασύνδεσηUSB(μόνογιαVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Using the USB Streaming Function

This function works in both Camera Mode and Player Mode. page 26

To use USB streaming, the DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0 programs must be installed in the PC.

You can view DVD Camcorder video on your PC using USB streaming.

You can also store it as a moving image in the “avi” file format on a PC.

1.Connect one end of the USB cable to the USB jack on the DVD Camcorder and the other end to the USB jack on your computer.

2.Setup and execute Windows Movie Maker.

Windows Movie Maker is used for Windows XP users. (C:\program files\Movie maker\moviemk.exe)

Using the removable Disk Function

You can easily transfer data from a Memory Card to a PC without additional cards via a USB connection.

1.Set the [Mode] switch to [CARD], set the [Power] switch to

[ (Camera)] or [(Player)].

2.Connect one end of the USB cable to the USB jack on the DVD Camcorder and the other end to the USB jack on your computer.

3.To verify whether the removable disk has been properly recognized, open Windows Explorer and locate the removable disk.

Χρήση της λειτουργίας ροής δεδομένων USB

Η λειτουργία αυτή εκτελείται στους Camera Mode και Player Mode. σελίδα 26

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία USB Streaming, πρέπει να εγκατασταθούν τα προγράμματα DV Driver, Video Codec και DirectX 9.0 στον υπολογιστή.

Μπορείτε να προβάλετε βίντεο από τη βιντεοκάμερα DVD στον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία USB Streaming.

Μπορείτε επίσης να το αποθηκεύσετε ως κινούμενη εικόνα σε μορφή αρχείου “avi” στον υπολογιστή.

1.Συνδέστε το ένα βύσμα του καλωδίου USB στη θύρα USB της βιντεοκάμερας DVD και το άλλο βύσμα USB στον υπολογιστή σας.

2.Εγκαταστήστε και εκτελέστε το λογισμικό Windows Movie Maker.

Το λογισμικό Windows Movie Maker χρησιμοποιείται από τους χρήστες των Windows XP. (C:\program files\Movie maker\moviemk.exe)

Χρήση της λειτουργίας αφαιρούμενου δίσκου

Μπορείτε να μεταφέρετε εύκολα δεδομένα από την κάρτα μνήμης σε έναν υπολογιστή χωρίς πρόσθετες κάρτες, μέσω μιας σύνδεσης USB.

1.Σύρετε το διακόπτη [Mode] στη θέση [CARD], στρέψτε το διακόπτη [Power]

στη θέση [ (Camera)] ή [(Player)].

2.Συνδέστε το ένα βύσμα του καλωδίου USB στη θύρα USB της βιντεοκάμερας DVD και το άλλο βύσμα USB στον υπολογιστή σας.

3.Για να διαπιστώσετε αν έχει αναγνωρισθεί σωστά ο αφαιρούμενος δίσκος, ανοίξτε την Εξερεύνηση των Windows και εντοπίστε τον αφαιρούμενο δίσκο.

114