SUOMI

Videokameran asetusten määrittäminen:

 

Indstilling af sportsvideokameraet:

DANSK

 

 

 

 

Järjestelmäasetusten määrittäminen

 

Indstilling af systemindstillinger

 

 

 

 

 

Esittelytoiminnon asettaminen

 

Indstilling af funktionen Demonstration

 

Esittelytoiminnon avulla voit tarkastella kaikkia videokameran

 

Funktionen Demonstration gør det muligt at se alle de funktioner,

 

toimintoja.

 

der understøttes af sportsvideokameraet.

 

1.

Kytke videokameraan virta painamalla

3

System Settings

 

1.

Tryk på knappen [POWER] for at tænde for

 

[VIRTAPAINIKETTA].

 

DEMO

Ver.

TYPE

 

sportsvideokameraet.

 

◆ Näkyviin tulee videokuvausnäyttö.

 

Demonstration

 

 

◆ Skærmbilledet Movie Record vises.

 

 

 

Off

 

 

 

 

 

 

 

5 Minutes

 

 

2.

Indstil tilstanden System Settings ved at

2.

Valitse System Settings -tila painamalla

 

Play Now

 

 

 

[MODE]-painiketta.

 

Move

OK Select

 

trykke på knappen [MODE].

 

◆ Näkyviin tulee System Settings -näyttö.

4

 

 

 

 

◆ Skærmbilledet System Settings vises.

 

 

System Settings

 

 

 

3.

Valitse <Demonstration> siirtämällä

 

DEMO

Ver.

TYPE

3.

Flyt [joysticken] til venstre/højre for at vælge

 

Demonstration

 

 

 

 

 

 

 

 

[Sauvaohjainta] vasemmalle tai oikealle.

 

Off

 

 

 

<Demonstration>.

 

 

 

5 Minutes

 

 

 

 

Play Now

4.Valitse vaihtoehto siirtämällä [Sauvaohjainta] ylös tai alas ja paina sitten [Sauvaohjain(OK)].

◆<Off>: Poistaa esittelytoiminnon käytöstä.

◆<5 Minutes>: Esittelytoiminto alkaa 5 minuutin kuluessa.

◆<Play Now>: Esittelytoiminto alkaa heti.

Move

OK Select

STBY 00:00:00/00:40:05

Functions

1.Digital Camcorder

2.Digital Camera

3.MP3 Player

4.Stereo Audio Recorder

5.PC-Camera

6.Data Storage

4.Flyt [joysticken] op/ned for at vælge en indstilling, og tryk derefter på [joysticken (OK)].

◆<Off>: Annullering af funktionen Demonstration.

◆<5 Minutes>: Kører funktionen Demonstration i 5 minutter.

◆<Play Now>: Starter funktionen Demonstration med det samme.

[Huomautus]

✤Esittelytoiminto on käytettävissä ainoastaan videokuvaustilassa.

[Bemærk]

✤Funktionen Demonstration fungerer kun i tilstanden Video Record.

113