Samsung VP-X210L VP-X210L/XEE Indhold, Sisällysluettelo, SUOMI, DANSK, File Browser -tilankäyttäminen, Videokameran asetusten määrittäminen, Voice recorder-tila, Brug af File Browser

SUOMI			DANSK
Sisällysluettelo		Indhold
MP3 -tiedostojen kopioiminen videokameraan.............................	76	Kopiering af MP3- Filer til sportsvideokameraet........................	76
Toistaminen......................................................................................	77	Afspilning..........................................................................................	77
MP3-tiedostojen toistaminen.........................................................	77	Afspilning af MP3-filer ...............................................................	77
MP3-tiedostojen toistoasetuksien määrittäminen ..................	78	Indstilling af MP3-afspilningsfunktioner.......................................	78
MP3-tiedostojen poistaminen........................................................	78	Sletning af MP3-filer ...................................................................	78
Toistuvan toiston asettaminen ......................................................	79	Indstilling af gentagen afspilning................................................	79
Taajuuskorjaimen asetukset..........................................................	80	Indstilling af equalizeren.............................................................	80
MP3-tiedostojen lukitseminen .......................................................	81	Beskyttelse af MP3-filer..............................................................	81
MP3-tiedostojen kopioiminen ........................................................	82	Kopiering af MP3-filer.................................................................	82
Voice recorder-tila..........................................	83	Tilstanden Voice Recorder ...........................	83
Tallennus ......................................................................................	84	Optagelse..........................................................................................	84
Äänitiedostojen tallentaminen ......................................................	84	Optagelse af stemmefiler ...........................................................	84
Toistaminen......................................................................................	85	Afspilning..........................................................................................	85
Äänitiedostojen toistaminen ..........................................................	85	Afspilning af stemmefiler ............................................................	85
Äänitoistoasetusten asettaminen ..................................................	86	Indstilling af stemmeafspillemuligheder.......................................	86
Äänitiedostojen poistaminen .........................................................	86	Sletning af stemmefiler...............................................................	86
Toistotilan asettaminen..................................................................	87	Indstilling af tilstanden Play........................................................	87
Äänitiedostojen lukitseminen.........................................................	88	Beskyttelse af stemmefiler .........................................................	88
Äänitiedostojen kopioiminen..........................................................	89	Kopiering af stemmefiler.............................................................	89
File Browser -tilan käyttäminen ....................	90	Brug af File Browser .....................................	90
Tiedostojen tai kansioiden tarkasteleminen..................................	91	Visning af filer eller mapper...........................................................	91
Tiedostojen tai kansioiden poistaminen...................................	92	Sletning af filer eller mapper .........................................................	92
Tiedostojen lukitseminen .........................................................	93	Beskyttelse af filer .........................................................................	93
Tiedostojen tai kansioiden kopiointi ..............................................	94	Kopiering af filer eller mapper .......................................................	94
Tiedostotietojen katselu.................................................................	95	Visning af filoplysninger.................................................................	95
Videokameran asetusten määrittäminen .....	96	Indstilling af sportsvideokameraet ..............	96
Muistiasetukset...............................................................................	97	Indstilling af hukommelsen ............................................................	97
Tallennusvälineen valinta..............................................................	97	Valg af lagringstype.......................................................................	97
USB-tilan asetukset .........................................................................	98	Indstilling af tilstanden USB...........................................................	98.
USB-tilan asetukset.......................................................................	98	Indstilling af tilstanden USB ..........................................................	98	5