Tilstanden Movie:

 

 

SUOMI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANSK

Movie-tila: Tallennusasetusten asettaminen

 

Indstilling af optagemuligheder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Videon koon asettaminen

 

 

 

 

 

 

 

 

Indstilling af filmformat

 

Videotiedostojen koko voidaan määrittää. Tallennettavien tiedostojen

 

 

 

Du kan indstille størrelsen på filmfilerne. Fillagringskapaciteten

enimmäismäärä riippuu muistimäärästä ja videotiedostojen koosta.

 

 

 

afhænger af hukommelseskapaciteten og størrelsen på filmfilerne.

1. Kytke videokameraan virta painamalla

1

 

 

 

STBY 00:00:00/00:40:05

 

 

 

 

1.

Tryk på knappen [POWER] for at tænde for

[VIRTAPAINIKETTA].

 

 

 

 

 

 

 

 

sportsvideokameraet.

 

 

 

720i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Näkyviin tulee videokuvausnäyttö.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skærmbilledet Movie Record vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Paina [MENU]-painiketta.

 

 

 

 

Recording...

 

 

 

 

2.

Tryk på knappen [MENU].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flyt [joysticken] til venstre/højre for at vælge

Valitse <Size> siirtämällä [Sauvaohjainta]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Size>.

 

vasemmalle tai oikealle.

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Flyt [joysticken] op/ned for at vælge en

 

 

 

 

12:00AM 2006/01/01

Sepia

3. Valitse vaihtoehto siirtämällä [Sauvaohjainta]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indstilling, og tryk derefter på

 

2

 

 

 

Movie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[joysticken (OK)].

 

ylös tai alas ja paina sitten [Sauvaohjain(OK)].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Valittavissa on seuraavat vaihtoehdot:

 

 

 

 

 

 

 

 

AE

 

 

 

 

 

◆ Tilgængelige muligheder er: <720x576>/

<720x576> / <352X288>

 

 

 

 

Size

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<352X288>

 

 

 

 

720x576

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

720

 

 

 

 

 

4. Tryk på knappen [MENU] for at forlade

 

 

 

 

 

352x288

352

 

 

 

 

 

4. Poistu valikosta painamalla [MENU]-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

menuen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Valittu toimintokuvake tulee näyttöön.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Ikonet for den valgte funktion vises.

[Huomautuksia]

✤Jos <TV> on valittu <Record Mode> -tilassa, kooksi on asetettu ainoastaan 720i. Jos <PC> on valittu <Record Mode> -tilassa, kooksi on asetettu 720p tai 352p.

✤Tarkempia tietoja kuvakapasiteetista. ➥sivu 31.

✤Korkeampi resoluutio vaati enemmän muistitilaa, mikä lyhentää enimmäiskuvausaikaa.

✤Kun ruudun kooksi on valittu 352(352X288), se toistetaan tietokoneessa pienempänä kuin 720(720X576).

✤Kun valikkonäyttö on näkyvissä, [Tallennus / pysäytys]-painikkeen painaminen siirtää kameran videokuvaustilaan.

Move OK Select MENU Exit

3 Movie

AE

Size

720x576 720

352x288 352

Move OK Select MENU Exit

4STBY 00:00:00/01:00:07

352p

F

Recording...

S

 

12:00AM 2006/01/01

Sepia

[Bemærkninger]

✤Hvis du vælger <TV> i <Record Mode>, indstilles størrelsen kun til 720i.

Hvis du vælger <PC> i <Record Mode>, indstilles størrelsen til 720p eller 352p.

✤Med hensyn til detaljerede oplysninger om billedkapacitet. ➥side 31.

✤Højere opløsning kræver mere hukommelsesplads, som betyder mindre maksimal optagetid.

✤Når skærmstørrelsen indstilles til 352 (352X288), afspilles den i mindre størrelse end 720 (720X576) på en pc.

✤Når menuskærmen vises, flyttes til tilstanden Movie Record, hvis du trykker på knappen [Record/Stop].

41