SUOMI

Videokameran asetusten

Indstilling af sportsvideokameraet:

 

määrittäminen: Nestekidenäytön säätäminen

Justering af LCD-skærmen

DANSK

Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen

Nestekidenäytön kirkkautta voidaan säätää vallitsevan valaistuksen mukaan.

Justering af LCD-lysstyrken

Du kan justere lysstyrken på LCD-skærmen for at kompensere for de omgivende lysforhold.

1.Kytke videokameraan virta painamalla

[VIRTAPAINIKETTA].

Näkyviin tulee videokuvausnäyttö.

2.Valitse System Settings -tila painamalla [MODE]-painiketta.

Näkyviin tulee System Settings -näyttö.

3

System Settings

 

 

 

 

RGB

12

24

 

 

 

 

 

LCD Brightness

 

 

 

 

30%

 

 

 

Move

Adjust OK Set

 

1.Tryk på knappen [POWER] for at tænde for sportsvideokameraet.

Skærmbilledet Movie Record vises.

2.Indstil tilstanden System Settings ved at trykke på knappen [MODE].

Skærmbilledet System Settings vises.

3. Valitse <LCD Brightness> siirtämällä

4

System Settings

[Sauvaohjainta] vasemmalle tai oikealle.

 

 

RGB

12

 

24

3. Flyt [joysticken] til venstre/højre for at vælge

<LCD Brightness>.

4.Säädä kirkkaus siirtämällä [Sauvaohjainta] ylös tai alas ja paina sitten [Sauvaohjain(OK)].

[Sauvaohjaimen] siirtäminen ylöspäin kirkastaa näyttöä, kun taas sen alaspäin siirtäminen tummentaa näyttöä.

Kirkkausalue: LCD Brightness -asetusta voidaan säätää välillä 0 % - 100 %.

LCD Brightness

 

60%

Move

Adjust OK Set

4. Flyt [joysticken] op/ned for at justere

lysstyrken, og tryk derefter på [joysticken

(OK)].

Når du flytter [joysticken] opad forøges

lysstyrken, og når du flytter den nedad

formindskes lysstyrken.

Lysstyrkeområde: Du kan indstille LCD-

lysstyrken fra 0% til 100%.

5.Kun asetukset on tehty, siirry haluamaasi tilaan painamalla [MODE]-painiketta.

[Huomautuksia]

Mitä kirkkaampi näyttö on, sitä enemmän se kuluttaa akkuvirtaa.

Voit säätää näytön kirkkautta, jos ympäristön valaistus on liian kirkas ja näyttöä on vaikea nähdä.

Nestekidenäytön kirkkaus ei vaikuta tallennettavien kuvien kirkkauteen.

5.Når du er færdig med at indstille, skal du flytte til den ønskede tilstand ved at trykke på knappen [MODE].

[Bemærkninger]

En lysere indstilling for LCD-skærmen bruger mere batteri.

Juster LCD-lysstyrken, når det omgivende lys er stærkt, og skærmen er svær at se.

LCD-lysstyrken påvirker ikke lysstyrken på de billeder, der optages.

102

Page 102
Image 102
Samsung VP-X210L/XEE manual Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen, Justering af LCD-lysstyrken, LCD Brightness, 102