![](/images/backgrounds/371972/371972-03x1.png)
SUOMI |
|
|
|
| DANSK | |
Sisällysluettelo |
|
| Indhold |
| ||
|
|
|
|
| ||
Alkutoimenpiteet ......................................... | 26 | Sådan kommer du i gang .............................. | 26 | |||
26 |
| 26 | ||||
Toimet ennen urheiluvideokameran käyttöä................................ | 26 |
| Inden du tager dit sportsvideokamera i brug............................... | 26 | ||
27 |
| Brug af knappen MODE .................................................................. | 27 | |||
Toimintopainikkeen käyttö ............................................................. | 28 |
| Brug af knappen Function.............................................................. | 28 | ||
Sauvaohjaimen käyttö .................................................................... | 28 |
| Brug af joysticken............................................................................ | 28 | ||
28 |
| Brug af knappen MENU ................................................................. | 28 | |||
29 |
| Brug af knappen DISPLAY ............................................................. | 29 | |||
29 |
| Brug af knappen DELETE............................................................... | 29 | |||
Kansioiden ja tiedostojen järjestys ............................................... | 30 |
| Mappe- og filstruktur ....................................................................... | 30 | ||
Tallennusaika ja | 31 |
| Optagetid og | 31 | ||
Muistikortin (SD/MMC, lisävaruste) käyttäminen......................... | 33 |
| Brug af et hukommelseskort (SD/MMC) (medfølger ikke) | .......... 33 | ||
Muistikortin (SD/MMC, lisävaruste) asettaminen ja poistaminen............ | 34 |
| Isætning/udtagning af hukommelseskortet (SD/MMC) (medfølger ikke)34 | |||
|
|
|
|
| ||
35 |
| Tilstanden Movie ............................................ | 35 | |||
Kuvaaminen...................................................................................... | 36 |
| Optagelse.......................................................................................... | 36 | ||
Kuvaaminen................................................................................... | 36 |
| Optagelse.................................................................................... | 36 | ||
Zoomaaminen................................................................................ | 37 |
| Zoome ind og ud ........................................................................ | 37 | ||
Toistaminen...................................................................................... | 38 |
| Afspilning.......................................................................................... | 38 | ||
Videotiedostojen toistaminen nestekidenäytössä......................... | 38 |
| Afspilning af filmFiler på | 38 | ||
Useiden videotiedostojen toistaminen .......................................... | 39 |
| Afspilning af flere filmfiler ........................................................... | 39 | ||
Tallennusasetusten asettaminen ................................................... | 41 |
| Indstilling af optagemuligheder ..................................................... | 41 | ||
Videon koon asettaminen.............................................................. | 41 |
| Indstilling af filmformat................................................................ | 41 | ||
Videokuvan laadun asettaminen................................................... | 42 |
| Indstilling af filmkvalitet............................................................... | 42 | ||
Valkotasapainon asettaminen....................................................... | 43 |
| Indstilling af hvidbalancen .......................................................... | 43 | ||
Program AE:n (ohjelmoitu automaattinen valotus) asettaminen.. | 44 |
| Indstilling af Program AE (Programmed Auto Exposure) | .......... 44 | ||
Tehosteiden asettaminen.............................................................. | 45 |
| Indstilling af effekter.................................................................... | 45 | ||
EIS:n (elektroninen kuvanvakain) asettaminen ............................ | 46 |
| Indstilling af EIS (Electronic Image Stabilizer)........................... | 46 | ||
Tarkentaminen ........................................................................... | 47 |
| Indstilling af fokus....................................................................... | 47 | ||
Taustavalon kompensointitilan (BLC) asetus................................. | 48 |
| Indstilling af BLC (Backlight Compensation).............................. | 48 | ||
Digitaalizoomin asettaminen ......................................................... | 49 |
| Indstilling af digitalt zoom ........................................................... | 49 | ||
Kuvaustilan asettaminen ............................................................... | 50 |
| Indstilling af tilstanden Record .................................................. | 50 |
3