Samsung VP-DC575WB Acessórios fornecidos com a câmara de vídeo, Acessórios básicos, Accessori di base, Accessori opzionali, Acessórios opcionais, Notas

ITALIANO PORTUG.

Conoscere la videocamera				Apresentação da câmara de vídeo DVD
Accessori forniti in dotazione con la videocamera DVD				Acessórios fornecidos com a câmara de vídeo
Assicurarsi che nella confezione della videocamera DVD siano presenti i				Verifique se os seguintes acessórios básicos acompanham esta
seguenti accessori base.				câmara de vídeo DVD.		Acessórios básicos
Accessori di base
1.	Gruppo batterie agli ioni di	1. Lithium Ion Battery Pack	2. AC Power Adapter		3. AV Cable	1.	Bateria de iões de lítio
2.	litio (SB-LSM80)	(SB-LSM80)	(AA-E9 TYPE)			2.	(SB-LSM80)
	Alimentatore CA						Transformador de CA
	(TIPO AA-E9)						(TIPO AA-E9)
3.	Cavo AV					3.	Cabo AV
4.	Manuale di istruzioni					4.	Manual de instruções
5.	Batterie al litio per il					5.	Pilhas de lítio para telecomando
	telecomando						(só para VP-DC172W/DC173(i)/
	(solo VP-DC172W/DC173(i)/	4. Instruction Book	5. Lithium Batteries (CR2025)		6. Remote Control		DC175WB/DC175W(i)/
	DC175WB/DC175W(i)/						DC575WB/DC575Wi) e relógio
	DC575WB/DC575Wi) e l’						(TIPO: CR2025)
6.	orologio (TIPO: CR2025).					6.	Telecomando (apenas nos
	Telecomando						modelos VP-DC172W/
	(solo VP-DC172W/DC173(i)/
							DC173(i)/DC175WB/
	DC175WB/DC175W(i)/
							DC175W(i)/DC575WB/
	DC575WB/DC575Wi)
		7. USB Cable	8. Software CD		9. Lens Cover		DC575Wi)
7.	Cavo USB (solo VP-
						7.	Cabo USB
	DC173(i)/DC175WB/
							(só para VP-DC173(i)/
	DC175W(i)/DC575WB/
							DC175WB/DC175W(i)/
	DC575Wi)
							DC575WB/DC575Wi)
8.	CD software (DV Media
						8.	CD de software (DV Media
	PRO) (solo VP-DC173(i)/
							PRO) (só para VP-DC173(i)/
	DC175WB/DC175W(i)/
							DC175WB/DC175W(i)/
	DC575WB/DC575Wi)	10. Lens Cover Strap	11. 8cm DVD-RW Disc		12. Carrying Case
							DC575WB/DC575Wi)
9.	Copriobiettivo
						9.	Tampa da objectiva
10.	Cinghietta per copriobiettivo
						10.	Correia da tampa da objectiva
Accessori opzionali
						Acessórios opcionais

11.Dischi DVD-RW da 8 cm

12.Borsa da trasporto

Notas

Il contenuto può variare a seconda della regione di vendita.

Componenti e accessori sono disponibili presso i rivenditori Samsung.

11. Disco DVD-RW de 8cm

12. Mala de transporte

Notas

O conteúdo pode variar, dependendo da região em que a câmara de vídeo foi vendida.

As peças e os acessórios estão disponíveis no fornecedor

Samsung local. 13