ITALIANO |
| PORTUG. |
| |||||||||||||||||||||
| Cancellazione di tutte le immagini in una volta sola | Apagar todas as imagens de uma vez |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
I passi da 1 a 5 corrispondono a quelli descritti a pagina 97 |
| Os passos de 1 a 5 são os mesmos que os descritos na página 97 | |||||||||||||||||||
6. | Spostare il [Joystick] su o giù per selezionare | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. | Desloque o [Joystick] para cima ou para | ||||||
|
| <Delete All> (Elimina tutto), quindi premere |
|
| M.Player Mode |
|
|
|
|
|
|
|
| baixo para seleccionar <Delete All> | |||||||
|
| [Joystick]. |
|
| Delete |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Apagar tudo) e carregue no [Joystick]. | |||||
|
|
|
|
|
| ►Memory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Viene visualizzato un messaggio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aparece a mensagem <Delete all?> | |||||
|
|
|
| Delete All |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| <Delete all?> (Elimina tutto). |
|
| Protect |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Apagar tudo?). | |||||
7. | Spostare il [Joystick] a sinistra o a destra per |
|
| Print Mark |
|
|
|
|
|
| 7. | Desloque o [Joystick] para a esquerda ou | |||||||||
|
| Format |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| selezionare <Yes> (Sì) o <No>, quindi premere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| para a direita para seleccionar <Yes> (Sim) | |||||
|
| [Joystick]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| Move | OK Select MENU Exit |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ou <No> (Não) e carregue no [Joystick]. | |||||||||||||||
8. | Per uscire premere il tasto [MENU]. |
|
|
|
| ||||||||||||||||
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8. | Para sair, carregue no botão [MENU]. | ||||||||
|
|
|
| Photo |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| Notas |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| [1/10] |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| | È possibile accedere direttamente alla funzione |
|
|
| Notas |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pode aceder directamente à função Apagar | ||||||
|
| Elimina tutto usando il [Q.MENU]. pagina 27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | ||||||
| | La cancellazione di tutti i file mediante la |
|
| Delete all? |
|
|
|
|
|
| tudo com o botão [Q.MENU]. página 27 | |||||||||
|
| funzione Elimina tutto può richiedere un po’ |
|
| Yes |
| No |
|
|
|
|
| | Pode demorar algum tempo a apagar todos | |||||||
|
| di tempo. Per cancellare più rapidamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| os ficheiros com o menu Apagar tudo. | ||||
|
| tutti i file, formattare la scheda di memoria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Para apagar todos os ficheiros muito mais | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| dopo averne eseguito un backup su un altro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| depressa, formate o cartão de memória depois | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| dispositivo di memorizzazione. pagina 99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de fazer uma cópia de segurança dos ficheiros | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| para outro dispositivo de armazenamento. | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| página 99 | |||
98