ITALIANO

 

PORTUG.

Conoscere la videocamera

Apresentação da câmara de vídeo DVD

Telecomando (solo VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Telecomando (só para VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

1

8

2

9

 

3

10

4

11

5

 

6

12

7

 

 

 

 

 

 

 

1.

START/STOP

 

1.

START/STOP

2.

DISPLAY pagina 29

 

2.

DISPLAY página 29

3.

/(Salta)

 

3.

/(Saltar)

4.

(Stop)

 

4.

(Parar)

5.

 (Riproduzione/Fermo)

 

 

5.

 (Reproduzir/Pausa)

6.

MENU

 

 

6.

MENU

7.

Su( )/Giù( )/Sx( )/Dx(

)/OK

7.

Para cima( )/Baixo( )/Esquerda( )/Direita( )/OK

8.

PHOTO pagina 94

 

 

8.

PHOTO página 94

9.

W/T (Zoom) pagina 46

 

 

9.

W/T (Zoom) página 46

10.

/(Ricerca)

 

11.

(Lento)

 

10.

/(Procura)

12.

Q-MENU

 

11.

(Lenta)

18

 

 

12.

Q-MENU