Samsung VP-DC575WB PORTUG, ITALIANO, M.câm, foto), Notas, Notas, [Mode], [CARD], [Mode], [CARD], [MENU], [MENU], [MENU], [MENU], [Power], [Power], [Q.MENU], Modo M.Cam

ITALIANO PORTUG.

	ModalitàFotocameradigitale(soloVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)					Mododemáquinafotográficadigital(sóparaVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
	Impostazione del formato foto (Formato foto) (solo VP-DC575WB/DC575Wi)						Definições do Tamanha das Fotografias (Tam. Foto) (Só para VP-DC575WB/DC575Wi)
		La funzione Formato foto è disponibile solo in	4								A função Tam. Foto só é activada no Modo
		Modo M.Cam. pagina 26									M.câm. página 26
				M.Cam Mode
		È possibile selezionare il formato di una foto da		►Memory							Pode seleccionar o tamanho de uma fotografia
		registrare.			Photo Size			►1152x864			que pretende gravar.
1.		Impostare l’interruttore [Mode] su [CARD].			Photo Quality			►Super Fine		1.	Coloque o selector [Mode] na posição
					File No.			►Series
2.		Impostare l’interruttore [Power] su									[CARD].
		[ (Camera)].								2.	Coloque o selector [Power] na posição
3.		Premere il tasto [MENU].									[ (Camera)].
		 Viene visualizzato l’elenco dei menu.			Move	OK Select			MENU Exit	3.	Carregue no botão [MENU].
4.		Muovere il [Joystick] verso l’alto o verso il									 Aparece a lista de menus.
		basso per selezionare <Memory> (Memoria),	6							4.	Mova o [Joystick] para cima ou para baixo
		quindi premere il [Joystick].		M.Cam Mode							para seleccionar <Memory> (Memória),
5.		Muovere il [Joystick] verso l’alto o verso il		►Memory							depois carregue no [Joystick].
		basso per selezionare <Photo Size> (Formato			Photo Size			1152x864		5.	Mova o [Joystick] para cima ou para baixo
					Photo Quality			800x600
		foto), quindi premere il [Joystick].			File No.						para seleccionar <Photo Size> (Tam. Foto) e
6.		Muovere il [Joystick] verso l’alto o verso il									depois carregue em [Joystick].
		basso per selezionare il formato foto desiderato								6.	Mova o [Joystick] para cima ou para baixo
		(1152x864 o 800x600), quindi premere il									para seleccionar o tamanho desejado das
		[Joystick].			Move	OK Select			MENU Exit		fotografias (1152x864 ou 800x600) e depois
7.		Per uscire premere il tasto [MENU].									carregue em [Joystick].
		 Viene visualizzata l’icona dell’opzione	7						300	7.	Para sair, carregue no botão [MENU].
		selezionata.							8 min		 Aparece o ícone da opção seleccionada.
	Notas									Notas
		È possibile accedere direttamente alla funzione									Pode aceder directamente à função Tam. foto
		Formato foto utilizzando il tasto [Q.MENU].									com o botão [Q.MENU]. página 27
		pagina 27									O número de imagens que podem ser
		Il numero di immagini che è possibile registrare	1152								guardadas num cartão de memória depende
		su una scheda di memoria dipende da diversi									de vários factores.
		fattori.									Relativamente a mais informações sobre a
		Per informazioni dettagliate sulla capacità della memoria, vedere a									capacidade de imagem, consulte a página 91.
		pagina 91.						As fotografias gravadas com o tamanho 1152X864 na câmara de
		Le foto registrate sulla videocamera DVD con risoluzione 1152X864						vídeo DVD podem não ser reproduzidas correctamente noutros
		potrebbero non essere riprodotte correttamente su altri dispositivi						dispositivos digitais que não suportem este tamanho de fotografia.
		digitali non compatibili con questo formato.						As imagens de alta resolução utilizam mais memória do que
		Le immagini ad alta risoluzione occupano più spazio in memoria						as imagens de baixa resolução. Assim, quando mais elevada
92		rispetto alle immagini con risoluzione inferiore. Quindi, maggiore è la						for a resolução seleccionada menor será o número de imagens
		risoluzione selezionata, minore è il numero di immagini registrabili.						disponíveis.