ITALIANO

 

PORTUG.

Conoscere la videocamera

Apresentação da câmara de vídeo DVD

Vista laterale sinistra

Vista lateral esquerda

1

5

2

 

 

6

3

7

4

8

 

1.

Altoparlante integrato

7.

Tasto C.NITE/LIGHT/S.SHOW

1.

Altifalante integrado

2.

Tasto LCD ENHANCER

 

(solo VP-DC175WB/

2.

Botão LCD ENHANCER

 

DC175W(i)/DC575WB/

 

pagina 39

 

 

página 39

 

 

DC575Wi) pagina 49/50/95

 

3.

Tasto Zoom (W/T)/VOL(▲/▼)

 

3. Botão Zoom (W/T)/VOL (▲/▼)

 

Tasto C.NITE/S.SHOW

 

pagina 46/64

 

 

página 46/64

 

 

(solo VP-DC173(i))

 

4.

Tasto Start/Stop pagina 44

 

4.

Botão Start/Stop página 44

 

pagina 49/95

5.

Tasto MENU

 

Tasto C.NITE

5.

Botão MENU

6.

Tasto DISPLAY pagina 29

 

(solo VP-DC171(i)/DC171Bi/

6.

Botão DISPLAY página 29

 

 

 

DC171W(i)/DC171WB/

 

 

 

 

 

DC171WH/ DC172W)

 

 

 

 

 

pagina 49

 

 

 

 

8.

Tasto MULTI DISP./MF/AF

 

 

 

 

 

pagina 95/53

 

 

 

 

 

 

 

 

7.Botão C.NITE/LIGHT/S.SHOW (Só para VP-DC175WB/ DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi) página 49/50/95

Botão C.NITE/S.SHOW (só para VP-DC173(i)) página 49/95

Botão C.NITE

(só para VP-DC171(i)/DC171Bi/ DC171W(i)/DC171WB/ DC171WH/ DC172W)

página 49

8.Botão MULTI DISP./MF/AF página 95/53

15