Audio dubbing

Connecting the microphone to

the intelligent accessory shoe

Наложение звука

Подключение микрофона с помощью держателя для установки вспомогательных принадлежностей

Intelligent accessory shoe/ Держатель для установки вспомогательных принадлежностей

Microphone (optional)/

Микрофон (не прилагается)

Connecting the A/V connecting

 

Подключение соединительного

cable to the AUDIO/VIDEO jack

 

кабеля аудио/видео к гнезду

 

 

AUDIO/VIDEO

 

 

 

Audio equipment/

Аудиоаппаратура

LINE OUT

AUDIO L L

R AUDIO R

White/

Red/Красный

 

AUDIO/

Белый

 

 

 

Do not connect the video

VIDEO

 

(yellow) plug./

 

 

 

Не подключайте штекер

 

 

видеоканала (желтый).

 

: Signal flow/

A/V connecting cable (supplied)/

 

Передача сигнала

 

 

 

Соединительный кабель аудио/видео

 

 

 

(прилагается)

 

136

Page 136
Image 136
Sony DCR-TRV40E 136, Микрофон не прилагается, Аудиоаппаратура, Red/Красный, Не подключайте штекер Видеоканала желтый