Sony DCR-TRV50E, DCR-TRV40E Memory Stick on your, Viewing images recorded on a, 237

Viewing images recorded on a	Просмотр изображений, записанных на
“Memory Stick” on your	“Memory Stick”, на Вашем компьютере
computer – For Windows users	– Для пользователей Windows
Viewing images	Просмотр изображений

Before operation

•You need to install the USB driver to view “Memory Stick” images on your computer. (p. 224)

An application such as Windows Media Player must be installed to play back moving pictures in Windows environment.

•Set USBCONNECT in to NORMAL in the menu settings. (The default setting is NORMAL.)

(1) Turn on your computer and allow Windows to load.

(2) Insert a “Memory Stick” into your camcorder, and connect the AC power adaptor to your camcorder.

(3) Set the POWER switch to MEMORY/ NETWORK (DCR-TRV50E only).

(4) Connect the (USB) jack on your camcorder with the USB connector on your computer using the supplied USB cable.

USB MODE appears on the LCD screen of your camcorder.

Перед началом операции

•Чтобы просматривать изображения “Memory Stick” на экране Вашего компьютера, Вам нужно установить драйвер USB (стр. 224).

Для воспроизведения движущихся изображений в среде Windows должно быть установлено приложение, такое, как, например, Windows Media Player.

•Установите опцию USBCONNECT в в установках меню в положение NORMAL. (NORMAL является установкой по умолчанию.)

(1) Включите Ваш персональный компьютер и дождитесь загрузки Windows.

(2) Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру и подсоедините сетевой адаптер переменного тока к Вашей видеокамере.

(3) Установите переключатель POWER в положение MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E).

(4) Подсоедините гнездо (USB) на Вашей видеокамере к разъему USB на Вашем компьютере, используя прилагаемый кабель USB. На экране ЖКД Вашей видеокамеры появится индикация USB MODE.

Viewing Images Using your Computerr

(USB) jack/ Гнездо (USB)

USB connector/

Разъем USB

	USB cable (supplied)/
	Кабель USB (прилагается)
(5) Open “My Computer” on Windows and	(5) Откройте в среде Windows папку “Мой
double-click the newly recognised drive	компьютер” и дважды щелкните по вновь
(Example: “Removable Disk (E:)”).	распознанному накопителю (Пример:
The folders inside the “Memory Stick” are	“Съемный диск (Е:)”).
displayed.	Отобразятся папки, содержащиеся на
	“Memory Stick”.

Просмотр изображений с помощью Вашего компьютера

237