Sony DCR-TRV40E, DCR-TRV50E Using the fader, Использование Фейдера, Fader mosaic Мозаичное, Dot

Using the fader

You can fade in or out to give your recording a more professional appearance.

Использование

фейдера

Чтобы запись получила профессиональный вид, можно выполнить введение и выведение изображения.

[a] STBY REC

FADER

M.FADER (mosaic)/

(мозаичное)

BOUNCE1) 2)

OVERLAP2)
WIPE2)
DOT2)
[b]	STBY		REC
MONOTONE		MONOTONE
When fading in, the picture gradually changes		Если выполняется введение изображения,
from black-and-white to colour.		изображение плавно изменяется с черно-
When fading out, the picture gradually changes		белого на цветное.
from colour to black-and-white.		Если выполняется выведение изображения,
		изображение плавно изменяется с цветного
1) You can use the bounce when D ZOOM is set to		на черно-белое.
OFF in the menu settings.
2) Fade in only.		1) Функция вытеснения “с отскоком”
		выполняется, если в настройках меню

		D ZOOM установлено в OFF.
74	2)	Только введение изображения.