Sony DCR-TRV40E 202, To stop Mpeg movie playback, Для остановки воспроизведения фильма Mpeg

Viewing moving pictures

–MPEG movie playback

Playing back a moving picture

from the desired part

The moving picture recorded on “Memory Stick” is divided into 23 parts.

You can select every each one point and play back pictures.

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY/ NETWORK (DCR-TRV50E only) or VCR. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Press PLAY or PB.

(3) Press +/– to select the desired moving pictures.

–: To see the previous picture + : To see the next picture

(4) Press </, to select the point where you want to play back.

<: To see previous part , : To see next part

Просмотр движущегося изображения

– Воспроизведение фильма MPEG

Воспроизведение движущегося

изображения с нужного места

Движущееся изображение, записанное на “Memory Stick”, разделено на 23 части. Вы можете выбрать любую точку и воспроизвести соответствующее изображение.

Перед выполнением операции Установите “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.

(1) Установите переключатель POWER в положение MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E) или VCR. Убедитесь, что фиксатор LOCK установлен в левом (незафиксированном) положении.

(2) Нажмите кнопку PLAY или PB.

(3) Нажимайте кнопки +/– для выбора нужного движущегося изображения. –: Для просмотра предыдущего

изображения +: Для просмотра следующего

изображения (4) Нажимайте кнопки </, для выбора

точки, с которой Вы хотите начать воспроизведение.

Кнопка < : Чтобы увидеть предыдущую часть

Кнопка , : Чтобы увидеть следующую часть

MOV00001		320		1/2
			0 : 00 : 00
MPEG
N X
–	+	CAM	INDEX	FN
(5) Press MPEG N X to start playback.			(5) Чтобы начать воспроизведение, нажмите
			кнопку MPEG N X.

To stop MPEG movie playback

Press MPEG N X.

When recording time is too short

The moving picture may not be divided into 23 parts.

202

Для остановки воспроизведения фильма MPEG

Нажмите кнопку MPEG N X.

Если продолжительность записи слишком мала Движущееся изображение может не

поддаваться разделению на 23 части.